| Kolonya sürmüşsün ve tek iyi Gömleğini giymişsin. | Open Subtitles | أنتَ تضعُ عطراً وتلبس قميصكَ الوحيد الجيّد. |
| Gömleğini çıkarabilirsin. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُكَ إزالة قميصكَ من. |
| - Gömleğin piknik örtüsüne benziyor. | Open Subtitles | قميصكَ يبدو وكأنه بطانية النزهة |
| Gömleğin çok kuru. | Open Subtitles | قميصكَ جافُ جداً. |
| Tişörtünü çıkartacağım ve ciğerlerini dinleyeceğim. | Open Subtitles | وسأقوم برفعِ قميصكَ لكي أستمعٌ إلى رئتيكَ؟ |
| Bu arada, tişörtün hiç olmamış. | Open Subtitles | قميصكَ لا يُلائمُ حتى، بالمناسبة. |
| Üstündekini, pantolonlarını ve iç çamaşırını kaybetmeye hazır ol. | Open Subtitles | إستعد لخسارتكَ قميصكَ و بنطالكَ و ملابسكَ الداخلية |
| Gömleğindeki kan lekeleri nereden geliyor peki? | Open Subtitles | و ذلك الدم على قميصكَ, من أين مصدرهُ؟ |
| Gömleğini çıkart, biraz daha inceleyeceğim. | Open Subtitles | إخلع قميصكَ سأقوم بإلقاء نظرةُ آخرى |
| - Ceketini ve Gömleğini çıkart, lütfen. | Open Subtitles | أخلع معطفكَ و قميصكَ من فضلك |
| Pekala tamam sersem şey, çıkar Gömleğini. | Open Subtitles | حسنا، تعالى أزلْ قميصكَ . |
| - Gömleğini çıkar. Gömleğini çıkar. | Open Subtitles | أخلع قميصكَ أخلع قميصكَ! |
| Ceketini ve Gömleğini çıkart lütfen, Ryan. | Open Subtitles | أزل معطفكَ و قميصكَ من فضلكَ (رايان) |
| - Gömleğini çıkar. | Open Subtitles | -أخلع قميصكَ |
| Haline baksana... Gömleğin hala tütüyor. | Open Subtitles | إنظرْ إليك - قميصكَ ما زالَ smokin '. |
| Gözlerin berrak, Gömleğin temiz. | Open Subtitles | عيونكَ واضحة، قميصكَ نظيفُ. |
| Gömleğin sırılsıklam olmuş. | Open Subtitles | قميصكَ مخطئ تماماً. |
| Çıkar işte Tişörtünü. | Open Subtitles | هاك، انزع قميصكَ عنّكَ |
| - Tişörtünü ters mi giymişsin? | Open Subtitles | قميصكَ مقلوب؟ |
| - Hayatım, tişörtün ters mi? | Open Subtitles | حبيبي، هل قميصكَ مقلوب؟ |
| Üstündekini... - ...değiştirir misin? | Open Subtitles | هلاّ غيّرت قميصكَ رجاءاً ؟ |
| Gömleğinin ucu arasında sıkışmış. | Open Subtitles | قميصكَ باين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 