Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قناة إتصال" - Traduction Arabe en Turc
-
Bir kanal
| Bir kanal açın. Tüm frekanslardan ve Goa'uld diline çevirerek yayın yapın. | Open Subtitles | أفتح قناة إتصال , بث على جميع الترددات وترجميها بلغة الجوائولد |
| - Cathy, Pekin ile diplomatik Bir kanal aç. | Open Subtitles | - - .كاثي ، افتحي قناة إتصال دبلوماسية مع الصين |
| Bir kanal açın. | Open Subtitles | إفتح قناة إتصال |