Aniden, düşman askerleri, şuradaki tepeyi aştılar. | Open Subtitles | كانوا يتشمسون ويمشطون لحاهم تحت الشمس وفجأة ، قوات العدو اقتحمت من ذلك التل هناك |
Demiryolları yollar, köprüler ve düşman askerleri devamlı saldırıya maruz kalıyor. | Open Subtitles | والجسور. وتعرضت قوات العدو لهجمات مستمرة، بالأمس |
Keşif: Düşman kuvvetleri hakkında ya da ortam özelliklerini sonra analiz etmek için hayati verileri toplama. | Open Subtitles | استكشاف" جمع معلومات حيوية عن قوات العدو من أجل تحليلها لاحقاً. |
Düşman kuvvetleri durduruldu. Beklemede kalın. | Open Subtitles | قوات العدو توقفت حول |
Monty düşman güçlerini Caen'da oyalayacak. | Open Subtitles | سندع "مونتـى" يعيق "قوات العدو فى "كيـن |
Düşman birlikleri işgal edebilirmiş. | Open Subtitles | قوات العدو قد تغزو. |
Arazinin diğer tarafında düşman askerlerini görebiliyordum. | Open Subtitles | عبر الحقل استطيع رؤية قوات العدو |
Düşmanın hava üstünlüğünü savaşın beşinci haftasında ele geçireceğini hesaplamıştık. | Open Subtitles | قمنا بحساب قوات العدو التي ستحقق السيطرة الجوية خلال الخمس أسابيع الأولى في الحرب |
Düşman kuvvetlerinin büyüklüğünü, gücünü ya da niyetini bilmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نعرف حجم أو التصرف... أو قوة من قوات العدو. |
Majesteleri, düşman askerleri yaklaşıyor! | Open Subtitles | فخامتك, قوات العدو قادمه |
Düşman kuvvetleri Yamaguchi'ye doğru ilerliyorlar! | Open Subtitles | قوات العدو تتوجه إلى ياماجشي! |
Saint Lô-Periers yolu. Monty düşman güçlerini Caen'da oyalayacak. | Open Subtitles | سندع "مونتـى" يعيق "قوات العدو فى "كيـن |
Düşman birlikleri... | Open Subtitles | قوات العدو .. ؟ ؟ |
Diğer tarafta, düşman askerlerini görebiliyordum. | Open Subtitles | عبر الحقل استطيع رؤية قوات العدو |
Düşmanın asker gücünü tespit için, lrak kontrolündeki bölgede rutin bir keşif görevindeydik. | Open Subtitles | كنا في دورية روتينية داخل المنطقة التى تسيطر عليها العراق لتقييم مدى قوة قوات العدو |
Düşman kuvvetlerinin de yok edildiğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | ونعتقد ايضاً أن قوات العدو قد دُمرت |