| yalancı, sırtından adam bıçaklayan, öğle yemeği yemeyen yangın merdiveninde öpüşen ikiniz birbirinizi hak ediyorsunuz. | Open Subtitles | لأنكما انتما كاذبان وتطعنان في الظهر ولا تأكلان الغداء تقبلان بعضكما في مخرج الطوارئ لذا تستحقان بعضكما |
| İkimizin de yalancı olduğunun farkında bile değildi. | Open Subtitles | لم يدرك أن كلانا كاذبان |
| Yalancılar, ve de tehlikeliler. | Open Subtitles | إنهما كاذبان وخطيران |
| Yalancılar. | Open Subtitles | إنّهما كاذبان |
| İkiniz çok iyi birer yalancısınız. | Open Subtitles | انت الإثنان كاذبان بارعان |
| Berbat yalancılarsınız. Ona müdahale etmelerini ben söyledim. | Open Subtitles | أنتما كاذبان فاشلان، أمرتهم بمهاجمتها. |
| Grimm Kardeşler hırsız ve yalancıdır. | Open Subtitles | الأخوان (جريم) هذان لصان كاذبان |
| Siz ikiniz yalan söylemekte berbatsınız. | Open Subtitles | أنتما كاذبان فاشلان |
| bu ikimizi de yalancı yapar. | Open Subtitles | يبدو أن كلانا كاذبان |
| İkisi de profesyonel yalancı. | Open Subtitles | -حسناً، كِلاهما كاذبان محترفان |
| - Ablan bizim yalancı olduğumuzu düşünüyor. | Open Subtitles | -أختك تظن أننا كاذبان |
| Ailem bir yalancı. | Open Subtitles | والداي كاذبان |
| yalancı değiliz! | Open Subtitles | كاذبان |
| yalancı... | Open Subtitles | ...كاذبان |
| Yalancılar! | Open Subtitles | كاذبان |
| Yalancılar. | Open Subtitles | ! كاذبان |
| Yalancılar! | Open Subtitles | كاذبان ! |
| Ve ikiniz de çok kötü birer yalancısınız. | Open Subtitles | وكلاكما كاذبان سيئان. |
| İkiniz de yalancısınız. | Open Subtitles | ...كلاكما كاذبان ! |
| Siz ikiniz oldukça iyi yalancılarsınız. | Open Subtitles | أنتما الإثنان كاذبان جيدان |
| Grimm Kardeşler, hırsız ve yalancıdır. | Open Subtitles | الأخوان (جريم) هذان لصان كاذبان |
| Siz ikiniz yalan söylemekte berbatsınız. | Open Subtitles | أنتما كاذبان فاشلان. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 