"كالقرود" - Traduction Arabe en Turc

• maymunlar gibi
• maymun gibi
• kudurdu
• maymun işi
• Artık maymun

Havada minik maymunlar gibi uçuşan diğer yalanlarının arasında bunu nasıI fark edeceksin?
من الذي سيلاحظ مع كل الأكاذيب الأخري كالقرود الطائرة ؟

Korkmuş maymunlar gibi hızlı hızlı konuşuyorlar ve hiçbir işe yaramıyorlardı.
-كانوا جميعاً يثرثرون كالقرود المرعوبة وكان واضحاً أنهم ليسوا مناسبين للمهمة بأي شكل

Biz maymunlar gibi çıplak ayakla dolaşmayız.
نحن لا نسير حفاه كالقرود

Şimdi, kahrolası bir maymun gibi şu ağaçlara atlayın.
الأن، يُمكنكم القفز بالجوار هنا كالقرود الملاعين على الشجر

Kocalarını eğitilecek ve gösteriş için kullanılacak... birer maymun gibi gören kadınlar.
هؤلاء الزوجات الذين يعاملون أزواجهُم كالقرود الراقصة لتكون متدرباً أو مستعرضاً

Bir sorun çıktı. Buradaki muhafızlar kudurdu.
لدينا مشكله الحراس أصبحوا كالقرود..

Evet! Artık maymun işi yok!
نعم لا افعال مؤذية كالقرود

Hepinizin bilmesini istiyorum ki daha bu sabah, Enid'i mutfaktaki korkuluk demirlerinin üzerine kaldırdım ve sarhoş maymunlar gibi seviştik.
سأخبركم جميعاً أن هذا الصباح رفعت (إيند) على حاجز المطبخ ومارسنا الحب كالقرود الثملة

Evet, bir maymun gibi gevezelik ettiğine göre senin için çok önemli olmalı.
-حقاً؟ أعرف أنّه مهمّ جداً لك عندما تبدئين بالتكلّم كالقرود.

- Neredeyse maymun gibi yaşıyoruz.
نحن على بعد خطوات من العيش كالقرود

Hepimiz senin yanında maymun gibi görünüyoruz.
تجعليننا نبدو كالقرود.

Artık maymun işi yok!
نعم لا افعال مؤذية كالقرود