"كامل في" - Traduction Arabe en Turc

• bütün bir
• tam bir
• koca bir

Ünlü olmasına sebep ise bütün bir matematik alanını keşfetmesi ki bu alan Galois alanı teorisi olarak adlandırılır.
وهو شهير لأنه اخترع فرع كامل في الرياضيات والذي يحمل اسمه، ويدعى نظرية الحقل لغالوا.

Bir gurme kahve, bir! Çocuklarımızı okullarda beslemek için bütün bir hafta harcadığımızdan daha fazla.
قهوة ذواقة واحدة واحدة , أكثر .. نحن ننفق أكثر من ما ننفقه لاطعام أبنائنا لمدة أسبوع كامل في مدارسنا

It tersine mühendislik bütün bir ayin yaş aldı.
استغرق معشر سحرة كامل في استنباطها عصورًا.

Perşembe günkü toplantıda tam bir rapor bekliyorum.
أتوقع وصول تقرير كامل في أجتماع الموظفين يوم الخميس

Fark etmemiş olabilirsin ama bugünkü toplantı tam bir felaketti.
، لماذا؟ لقاء اليوم كان كارثي بشكل كامل في حال لم تلاحظ

Hatta Women's Day'de koca bir haberini yaptılar...
وقد إنتشر الخبر بشكل كامل في يوم المرأة.

Santa Monica'da bütün bir depo buna adandı.
لدي مستودع كامل في " سانت مونيكا" مخصص لها

- ...tuhaf ama bütün bir hindi var.
وبغرابة، ديك رومي كامل في منزلي

Burada bütün bir koltuk takımı var.
وهناك صالة جناح كامل في الزاوية هناك.

Sadece bunlara rezerve edilmiş bütün bir katları var.
لديهم طابق كامل في الكازينو محجوز لهم.

bütün bir yıl, duruşma bekleyerek...
عام كامل, في انتظار المحاكمة..

Kolejde bütün bir yıl birlikteydik.
كنا معاً لعام كامل في الجامعة

Raphael Hernandez bir keresinde bir tanığın konuşmaması için bir otelin bütün bir katını patlatmıştı.
(رافائيل هيرنانديز) ذات مرة قام بتفجير طابق كامل في فندق في مدينة (ميديلين) ليمنع شاهد من الشهادة

Bir erkeğin, yahudi topluluğunun tam bir üyesi haline gelmesi için yapılan kutsal bir tören.
لكي يصبح رجل و بالتالي يصبح عضواً كامل في المجتمع اليهودي

Hiç bir zaman bu çiplerin üzerinde tam bir insan oluşturmayacağız, fakat amacımız şu ki, insanlar üzerinde ne olacağına dair daha iyi öngörü yapmamızı sağlamaya yetecek ölçüde işlevselliği elde edebilmek istiyoruz.
لن نقوم أبدا بإعادة خلق بشريّ كامل في هذه الرقاقات، لكن هدفنا هو إعادة خلق وظيفيّة كافية تمكّننا من التنبؤ بطريقة أفضل عمّا سيحدث داخل البشر.

Üç hafta içinde tam bir rapor bekliyorum.
أنا سأتوقع تقرير كامل في ثلاثة أسابيع

Billy Kemble'ın ölümü için tam bir soruşturma istiyorsun, güzel.
تريد اجراء تحقيق كامل في وفاة بيلي Kemble والغرامة.

Dışarıda kucaklanmayı bekleyen koca bir dünya var Sally.
هناك عالم كامل في الخارج بانتظارك يا سالي.

koca bir domuzu arka bahçede pişirir. Çılgın biridir.
تشوي خنزير كامل في فنائها إنها مجنونة

Bir günde koca bir kitap bitireceğim.
سأقوم بكتابة كتاب كامل في يوم واحد