"كانت فكرتى" - Traduction Arabe en Turc

• fikrim miydi
• benim fikrim
• benim fikrimdi

Sence bu benim fikrim miydi?
هل تعتقدين انها كانت فكرتى

Muhtemelen bunun tamamen benim fikrim olduğuna kendini ikna etmiştir.
من المحتمل أنه أقنع نفسه بأنها كانت فكرتى

benim fikrimdi, uçağı soymak istemiştim.
لقد كانت فكرتى. كنت اريد ان اسرق الطائرة.

Bekle bir dakika. Değerli taş için harekete geçme benim fikrimdi.
مهلاً لحظة، السعى وراء الحجر الكريم كانت فكرتى.

Bir de iş verdim. benim fikrimdi o.
بالأضافة أنى أعطيتها وظيفة وكما تعلم هذه كانت فكرتى.

Seni buraya getirmek benim fikrimdi. Jordan'ın haberi yoktu.
لقد كانت فكرتى أن نحضرك هنا جوردون لم يكن يعرف أى شئ عنها

Ding dong doğum günü pastaları benim fikrimdi.
كعكه الديج دونج بالعيد الميلاد كانت فكرتى