"كانت لديّ" - Traduction Arabe en Turc

• Vardı
• zamanlar

Tüm seanslarımızda, soru işaretleri Vardı, çünkü sen temelde, bir katil değilsin.
في كلّ جلساتنا، كانت لديّ علامات إستفهام لأنّك في القلب لست قاتلاً

En azından bir fikrim Vardı. Senin yoktu, o yüzden kapa çeneni.
على الأقل أنا كانت لديّ فكرة أما أنت فلا ، ولذلك اصمت

Perde kalkmadan önce, ne yapacağımızı Donaldson'a açıklamak için yaklaşık 30 saniyem Vardı
فقط قبل ارتفاع الستار، كانت لديّ 30 ثانية لشرح للسيد دونالدسون ما كنّا سنفعل،

Bir zamanlar müthiş hayallerim Vardı. Dünyada izimi bırakacaktım.
لقد كانت لديّ أحلام عظيمة ذات مرة كنت سأضع بصمتي في هذا العالم

İşlettiğim ya da bir zamanlar işlettiğim şirket hakkında, bir sürü soru sordular.
, كانوا يسألونني عن الشركة التي لديّ أو التي كانت لديّ

Birkaç gün ya da hafta içinde kaybolacağımı düşünürken, büyük hayallerim Vardı.
ولأنني إعتقدت أنني قد أختفي في غضون يوم أو أسبوع، كانت لديّ أحلام كبيرة جدا.

Benim de hayat hakkında yanlış fikirlerim Vardı.
كانت لديّ أفكار مجنونة بخصوص الحياة أيضاً

Başlangıçta Stacy'yle ortak bazı özeliklerim Vardı ama 30 yıl onun hayat tarzında yaşamak bana unutamayacağım bir ders verdi.
قد كانت لديّ صفات مشتركة مع الدمية ببادئ الأمر لكن العيش 30 سنة بأسلوب حياتها علمني دروس قاسية

Bundan önce de aklımda düşünceler ve korkular Vardı.
لقد كانت لديّ هذه الأفكار والمخاوف قبل هذا

Biliyor musun, hoş normal bir yaşamım Vardı...
تعلمين .. كانت لديّ حياة طبيعية رائعة ..

bunun için bir nedenim Vardı, beni doktoruyla aldatıyordu.
ليس هذا مبرر ما كانت لديّ أسباباً للشك بأنها كانت تخونني مع مقوم عمودها الفقري

Ben küçükken de aynı sorunlarım Vardı.
انا ايضا كانت لديّ هذه المشكلة و انا طفل

6 aydır beni gözetleyen başka bir fed. Vardı.
كانت لديّ بعض الأعمال الفيدراليّة لستّة أشهر.

Bir sürü yarım kalmış işim Vardı. Çoğu da şartlı tahliye kurulu saçmalıkları.
كانت لديّ أمور لإنجزها متعلقة بإفراجي المشروط

Özür dilerim,geç kaldım. Bütün yolda hız limiti Vardı.
آسف لأنّي متأخّر، كانت لديّ توصيلة وسط المدينة

Açıkta duran mücevherlerim Vardı ve elini bile sürmedi.
كانت لديّ مجوهرات واضحة للعيان وقام بتجاهلها تماماً

Evet bir zamanlar ben de sahnedeydim. O ışıklar ne kadar parlak olur, unutmak mümkün değil.
أجل، كانت لديّ وظيفة سابقاً على خشبة المسرح لن أنسَ أبداً كم تكون تلك الاضواء ساطعة

O zamanlar koku alabiliyordum, koku duyum Vardı, artık yok.
في ذلك الوقت كانت لديّ حاسة الشم، والآن فقدتها.

Çünkü bir zamanlar sana karşı gerçekten bir şeyler hissetmiştim sen insanları korumak isteyen bir adamdın.
لأنّه مضت أيّام حين كانت لديّ مشاعر نحوك حين كنت رجلا يرغب في إنقاذ الناس