Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كانت هنا طوال الوقت" - Traduction Arabe en Turc
-
bütün zaman boyunca buradaydı
-
hep buradaydı
| O çılgın hatun, bütün zaman boyunca buradaydı. | Open Subtitles | فتاة مجنونة، كانت هنا طوال الوقت. |
| O çılgın hatun, bütün zaman boyunca buradaydı. | Open Subtitles | فتاة مجنونة، كانت هنا طوال الوقت. |
| Ve annen hep buradaydı. | Open Subtitles | وأمك كانت هنا طوال الوقت |
| O hep buradaydı, değil mi? | Open Subtitles | كانت هنا طوال الوقت ، هاه؟ |