"كان فظيع" - Traduction Arabe en Turc

• Korkunçtu
• Çok berbattı
• Korkunç bir şeydi
• kötüydü

Dün gece ben de gördüm. Korkunçtu.
هل تعلم لقد رأئيت كابوس ليله أمس لقد كان فظيع

Saul tuvaşlette benimle yatmaya çalıştı... Bu Korkunçtu.
ساول فقط حاول ان يقوم بها في المرحاض قد كان فظيع

Oh, çok Korkunçtu. Anlatmaya dilim varmıyor.
كان فظيع لا أعلم كيف اخرج الكلام

Çok berbattı ama aynı zamanda bunu size söylememin görevim olduğunu düşünüyorum.
كان فظيع ولكن في نفس الوقت أشعر أنه من واجبي أن أقول لك

Danışman beni esir aldı. Korkunç bir şeydi.
المستشار أبقاني طويلاً لقد كان فظيع

Yaptığım şey çok kötüydü ve telafi edebilmek için her şeyi yapardım.
ما فعلته كان فظيع و سأفعل أى شىء من أجل عودته لكِ

Hayır, bunun özrü olamaz. Yaşanan şey çok Korkunçtu.
لا , لا يوجد عذر ما حدث كان فظيع

Korkunçtu! İşte doktorum da arıyor.
أجل كان فظيع هذا طبيبي أخبارك دكتور؟

Bu Korkunçtu!
لقد كان فظيع فظيع

Yalnızca bildiğim Korkunçtu.
أنا أعرف فقط بأنه كان فظيع

Eminim Korkunçtu.
أنا متأكد بإنه كان فظيع

Uzak kalmak Korkunçtu.
بُعدي عنكِ كان فظيع وموحش

- Çok Korkunçtu. - Ne oldu?
إنه كان فظيع - ماذا حدث؟

- Korkunçtu.
- أوه، هو كان فظيع.

Korkunçtu.
ذلك كان فظيع

O Çok berbattı.
لقد كان فظيع جداً

Korkunç bir şeydi.
كان فظيع.

Bunu bir striptiz kulübünde yapacaktık, ama yemekleri kötüydü.
حسناً، كنا سنقيمها في ناد التعرّي لكن ذلك الطعام كان فظيع.