"كان مذنباً" - Traduction Arabe en Turc

• suçluysa
• suçluydu
• suçlu olduğunu

Bildiğim, eğer suçluysa ikna olmam için makul şüpheden fazlası gerekecek.
أعلم، إذا كان مذنباً فسأحتاج إلى إقناع لا يدعُ مجالاً للشك

Düşündüm ki, suçluysa yeni bir müvekkilin oldu demektir.
ولماذا هو في مكتبي؟ فكرت أنه لو كان مذنباً فسيكون أحد عملائك

Düşündüm ki, suçluysa yeni bir müvekkilin oldu demektir.
فكرت أنه لو كان مذنباً فسيكون أحد عملائك

Demek sadece zanlı değildi. Öldürmüştü. suçluydu.
إذاً لم يكن متهماً وحسب بل قتله , كان مذنباً

Epps suçluydu. Başından beri suçluydu.
إبس كان مذنباً لقد كان دائماً و أبداً مذنباً

Onun suçlu olduğunu nereden biliyordun?
كيف تعرف أنه كان مذنباً ؟

Eğer gerçekten suçluysa senin araştırman açığa alınacak.
سواءٌ كان مذنباً حقاً أو لا تحقيقك سيكون بالخارج

suçluysa sana gönüllü olarak DNA örneği vereceğini hiç sanmıyorum.
أشك في أنه سيتطوع بحمضه النووي إن كان مذنباً

Eğer suçluysa onu bir terminalden mahvedebilirim.
إذا كان مذنباً يمكننا أن أقوم بتدميره

- Ya suçluysa?
ماذا لو كان مذنباً ؟

- Eğer o suçluysa, ben masumum.
إذا كان مذنباً فأنا بريئة

- Ve suçluydu. - Neden suçluydu? Yaşamak istediği için mi?
ولقد كان مذنباً مذنباً بماذا إرادته بأن يحيا ؟

Shane suçluydu ve ölmeden önce İsa'yı buldu.
شاين كان مذنباً وعاد الي يسوع قبل ان يموت

- Madem suçluydu, neden dinleme aygıtı taşıyordu?
إن كان مذنباً فلماذا يحمل سلك بث؟

Adam suçluydu, ve hapise gitti.
فلقد كان مذنباً ولقد ذهب للسجن

Paulson'ın suçlu olduğunu.
أن (بولسون) كان مذنباً.