| Once Upon A Time'ın önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}سابقاً في كان يا ما كان |
| Once Upon a Time'da daha önce... | Open Subtitles | {\fs32\cH92FBFD\3cHFF0000\fnArabic Typesetting}سابقاً في كان يا ما كان |
| Bir zamanlar, Doğu Avrupa'da küçücük bir köy vardı, bir yahudi köyü. | Open Subtitles | كان يا ما كان قرية صغيرة يهودية في أوروبا الشرقية تسمى شتليت،. |
| "Once Upon a Time"da daha önce... | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}''سابقاً في ''كان يا ما كان |
| Once Upon a Time'da daha önce... | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}''سابقاً في ''كان يا ما كان |
| "Once Upon A Time"da daha önce... | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}سابقاً في كان يا ما كان |
| "Once Upon A Time"da daha önce... | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}سابقاً في كان يا ما كان |
| "Once Upon a Time" ın önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}سابقاً في كان يا ما كان |
| "Once Upon a Time"ın önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}سابقاً في كان يا ما كان |
| Bir zamanlar 19. yy Almanya'sında bir kitap vardı. | TED | كان يا ما كان في ألمانيا القرن ال19، كان هناك الكتاب. |
| Bir zamanlar, Lesterland adında bir yer vardı. | TED | كان يا ما كان كانت هناك بلاد تسمى لسترلاند |
| Once Upon a Time da önceki bölümlerde... | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}سابقاً في كان يا ما كان |