"كان يقود" - Traduction Arabe en Turc

• kullanıyordu
• sürüyordu
• gidiyordu
• kullanıyormuş
• kullanan
• süren
• kullanırdı
• sürerken
• sürdüğünü
• sürüyormuş
• sokak gitti
• kullanırken
• kullandığını
• liderlik

Ben o kullanıyordu sanırım tek elle , diğer boynunu sıkıştırarak .
أظن أنه كان يقود السيارة بيدٍ واحدة و يضغط على عنقها بالأخرى

Adam arabayı kullanıyordu ve birden lastiği patlayıverdi.
أسمعي. الرجل كان يقود السيارة و تعرض إطاره إلى إنفجار

O arabayı birisi sürüyordu sonuçta, ve kimin sürdüğünü bilmek istiyorum.
شخص ما كان يقود تلك السيارة أريد أن أعرف من يكون

Sanırım polisten kaçmak için bu kadar hızlı gidiyordu.
أعتقد أن الشرطة كان تطارده . لقد كان يقود بسرعة

Köpeği kaçıran kişi kiralık araba kullanıyormuş.
الرجل الذي إختطف الكلب كان يقود سياره مستأجره.

Yani, arabayı kullanan kişi klasik müzik dinliyormuş.
بأي حال يبدوا من كان يقود السيارة كان يستمع للموسيقى الكلاسيكية

Çölün içlerine doğru malzeme taşıyan bir kamyonu kullanıyordu.
لقد كان يقود الشاحنة يوصل المؤنات إلى مكان ما في الصحراء

Ufak tefek bir Lada taksi kullanıyordu. - Nereye gitmek istiyorsunuz?
كان يقود سيارة أجرة "لادا" صغيرة، قميئة أين تريد أن تذهب؟

Bu adam benzin tankeri kullanıyordu.
هذا الرجل كان يقود إحدى سيارات مضخات الغاز

Hastan otobüsü kullanıyordu, bu yüzden tek görebildiğin-
مريضك كان يقود الحافلة، إذاً كل ما تستطيع رؤيته

Hastan, otobüsü kullanıyordu o yüzden tek görebildiğin büyük ihtimal arkası dönük oturuşuydu.
مريضكَ كان يقود الحافلة إذاً كل ما استطعتَ رؤيته، هو رؤيته جالساً على الأغلب، واجهتَ ظهره

Şimdi dökül bakalım. Diğer aracı kim sürüyordu?
تكلم الاًن, من كان يقود السيارة الأخرى ؟

Telefonda Troy ile konuşuyordum. Eve gidiyordu.
لقد كنت على الهاتف أتحدث مع تروي لقد كان يقود للمنزل

Köpeği çalan adam kiralık bir araba kullanıyormuş.
الرجل الذي إختطف الكلب كان يقود سياره مستأجره.

Bu raporlara göre, arabayı kullanan adamın boyu 1,80.
التقرير يقول إن الرجل الذي كان يقود كان عِنده 5,10

İsimlerini ve adreslerini buldum. Oraya gideceğiz ve o aracı süren kişiyi bulacağız.
لدي اسم وعنوان و سوف نذهب لهناك وسنجد الشخص الذي كان يقود السياره

Biliyor musun, baban da böyle bir araba kullanırdı.
أتعرف بول أبّوك كان يقود السيارة لمجرد ذلك

Greg sürerken bu kadar karışmıyorsun.
هل أنت هكذا قاسية مع كريغ عندما كان يقود ؟

Hotch, Coakley kaza anında karısının arabasını sürüyormuş ya?
هوتش,انت تعرف ان كوكلي كان يقود سيارة زوجته في ليلة الحادث؟

Adam sağa çekene kadar10 sokak gitti.
لقد وقف بعد عشرة بلوكات و قبل الوقوف كان يقود و كأنه خفي

Sadece araba kullanırken takardı. O yüzden gözlükler hep torpido gözünde dururdu.
لقد إرتداها فقط عندما كان يقود لذا كانت دائماً في صندوق التابلوه

Umarım yakında uyanır. Belki bize arabayı kimin kullandığını söyleyebilir.
أتمنى أن تفيق قريباً فربما تخبرنا من كان يقود السيارة

Senin için bir gizem, Youngling ... ve yokluğunda Karanlığa liderlik eden..
لغز مُحير لك أيتها الصغيرة ولمن كان يقود المظلمين أثناء غيابك