"كان يلبس" - Traduction Arabe en Turc

• giyiyordu
• giydiğini
• takmış
• giymişti
• gibi giyinmiş

Eşofman giymiyordu, ince çizgili bir takım elbise giyiyordu.
ولم يكن يلبس هذه السراويل الرياضية القطنية، كان يلبس حلة مقلمة.

O adam bir Süpermen pelerini ve külotlu çorap giyiyordu. Senden daha çılgındı.
كان يلبس ثياب و جوارب سوبرمان إنه مجنون أكثر منك

Ve bir çeşit gri bir üniforma giyiyordu, ...tozlukları ve kepi vardı.
يعني شارب و كان يلبس بزة رمادية ذات أزرار و قبعة

Adamlardan biri, arkasında şirket logosu olan bir giysi giydiğini hatırladı.
أحد رجالنا تذكّر أنه كان يلبس حقيبة ظهر تحمل نوع من الشعار لشركة ما

Biz çok üzüldük.Bir sapka ile güneş gözlüğü takmış mıydı?
شعرنا بالحزن لأجله هل كان يلبس قبعة او نظارات شمسية؟

Smokin giymişti. Gece için dışarı çıktığını kabul etmek durumundayız.
كان يلبس بدلة سهرات الواضح انه سيقضي المساء خارجا

Tetikçi polis gibi giyinmiş gerçek LAPD polisi değil.
الذي استطعت الوصول إليه أفترض أن القاتل كان يلبس كشرطي وليس تماماََ ثياب شرطة " نيويورك " ؟

- Yine de bir iblis olabilir. - Paige tayt giyiyordu.
قد يكون مشعوذاً بايدج لقد كان يلبس جوارب

Öyle olduğunu sanmıyorum.Keten ayakkabı giyiyordu.İtalyan ayakkabısı,markası Forzieri'.
لا اعتقد ذلك كان يلبس احذية رجالية ايطالية نوع فورزرس

Bir gömlek giyiyordu ve göğüs uçlarını tamamen görebiliyordum.
كان يلبس ذاك القميص ، و كان بإمكاني رؤية حلماته

Takım elbise giyiyordu ama mimarlık bürosuna gitmedi.
كان يلبس بدلة, و لكنه لم يذهب إلى مكتب هندسي

Ayrıca o herif takunya ve fistan giyiyordu.
بالإضافة، هذا الرجل كان يلبس قباقيب خشبية و تنورة

Yani görünüşe göre saldırıya uğradığı zaman bunu giyiyordu.
أذن من الواضخ بأنه كان يلبس هذه عندما تمت مهاجمته

Nelson Kern öldüğünde Charlene kostümü giyiyordu.
نيلسون كيرن كان يلبس بدلة شارلين عندما قتل

Tüm zemin boyunca uzanan siyah bir şey giyiyordu.
في الواقع, انه كان يلبس شيئاً أسود, وكان يسحب على الأرض

Ama annemin evine giren adamla... aynı giysileri giyiyordu.
لكنه كان يلبس بالضبط نفس الملابس الشخص الذى اقتحم منزل امى

Gibbs adamın çelik yelek giydiğini düşünüyor.
جيبز كان متأكدا من أنه كان يلبس واقي للرصاص

Cübbesinin altında kırmızı mayo giydiğini biliyor muydun?
هل كنت تعلم أنه كان يلبس ثياب إغراء رجالية حمراء أسفل سترته ؟

Bana ne giydiğini sorun.
اسألني ماذا كان يلبس

Peki. Lateks bir başlık takmış olabilir. Sado-mazoşizm fetişlerininki gibi.
حسنا، ربما كان يلبس قلنسوة عصارية، كملابس عبودية، تعويذة إس وإم

Greg dün de aynı gömleği giymişti.
جريج كان يلبس هذا القميص نفسه امس

John Lennon'ı vuran adamın Ninja Kaplumbağa gibi giyinmiş hali.
الشخص الذي اطلق النار على جون لينون كان يلبس مثل سلحفاة النينجا لا -