| - Kitap güzel miydi? | Open Subtitles | - هل هو كتاب جيد ؟ |
| - Kitap güzel mi? | Open Subtitles | - كتاب جيد ؟ |
| Bahçede oturup bir Güzel kitap daha okumak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الجلوس في الحديقة لقراءة كتاب جيد |
| Güzel kitap. | Open Subtitles | انه كتاب جيد روي |
| Bununla ilgili güzel bir kitap var. Adını veririm. | Open Subtitles | يوجد كتاب جيد عن هذا سأعطيك أسمه |
| - Çok güzel bir kitap okuyorum. - Ne zamandır? | Open Subtitles | انا اقرأ كتاب جيد جدا منذ متى؟ |
| Hayır, hayır. Elbette. İyi bir kitap okumaya can atıyorum. | Open Subtitles | لا ،لا بالطبع أتطلع إلى أن أنغمس فى كتاب جيد |
| Pek değil, ama bu da güzel kitaptır. | Open Subtitles | ليست كذلك , لكن هو كتاب جيد |
| Güzel kitap. Sen de okumalısın. | Open Subtitles | إنهُ كتاب جيد يجب أن تقرأهُ |
| - Güzel kitap mı? | Open Subtitles | اهو كتاب جيد ام... |
| Güzel kitap. | Open Subtitles | إنه كتاب جيد |
| Hayır, gayet güzel bir kitap. Hayatımı tamamen değiştirdi. | Open Subtitles | انه حقا كتاب جيد لقد غير حياتي تماما |
| Çok güzel bir kitap. Okuldan verdiler. | Open Subtitles | أنه كتاب جيد , قرأته في المدرسة |
| Hayır, güzel bir kitap. Arkadaşının hoşuna gidecektir.. | Open Subtitles | انه كتاب جيد سوف يعجب اصدقائك |
| - Kötü olmuş, çünkü güzel bir kitap. | Open Subtitles | -هذا سيء جداً، إنه كتاب جيد لتقرأه |
| Hapishanede iyi bir kitap yazılmayalı uzun zaman oldu. | Open Subtitles | مر وقت طويل منذ أن كتب أحدهم كتاب جيد فى السجن |
| Hayır, aslında güzel kitaptır. | Open Subtitles | لا، هو a كتاب جيد. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 