"كثيرا مؤخرا" - Traduction Arabe en Turc

• Son zamanlarda çok
• Son zamanlarda hep

Genelde haklı olan bir kıza göre Son zamanlarda çok yanıldın.
بالنسبة لفتاة لا تخطئ غالبا لقد أخطأت كثيرا مؤخرا لكن لن أخطئ ثانية

Son zamanlarda çok yaralanıyor gibi.
هؤلاء الاولاد و ألواح التزلج يبدو انه يؤذي نفسه كثيرا مؤخرا

Yuvamdan sadece Jon beni götürünce çıkıyorum, ve Son zamanlarda çok sık gidiyoruz, galiba benimle bir ilgisi yok.
الوقت الوحيد الذي أترك فيه برنامجي اليومي دائما، هو عندما يأخذني الى الطبيب البيطري وهو ما كان يفعله كثيرا مؤخرا ويبدو إنه ليس لديه شيء يفعله لأجلي

- Son zamanlarda hep kendini düşündün Jesse. - Öyle mi düşünüyorsun?
أصبحت متبجحا كثيرا مؤخرا أتعتقد ذلك؟

Son zamanlarda hep kaşlarını çatıyordu.
كانت تقطب حاجبيها كثيرا مؤخرا

Yani, Son zamanlarda çok kavga ediyoruz.
اعني.لقد كنا نتخاصم كثيرا مؤخرا

Son zamanlarda çok yakınlaştılar.
آه لقد كانا قريبين من بعض كثيرا مؤخرا.

Son zamanlarda çok yakınlar.
آه لقد كانا قريبين من بعض كثيرا مؤخرا.

Son zamanlarda çok geliştim.
لقد تقدمت كثيرا مؤخرا.

- Son zamanlarda çok çalışıyorsun.
- لقد كنتي تعملين كثيرا مؤخرا.

Son zamanlarda çok aksileşti.
لقد كان غاضبا كثيرا مؤخرا

Son zamanlarda çok duymadım böyle neşeli sesler.
لم أسمع مثل هذا كثيرا مؤخرا.