"كدنا ننتهي" - Traduction Arabe en Turc

• Neredeyse bitti
• Bitmek üzere
• Bitti sayılır
• bitirmek üzereyiz

Kalp ritminin bozulmasına neden oluyor. Neredeyse bitti.
أقوم بوضع الناظم. حسنا، كدنا ننتهي.

Evet, Neredeyse bitti bebeğim. Neredeyse bitti.
كدنا ننتهي يا عزيزي، كدنا ننتهي

Neyse, Neredeyse bitti.
نعم، حسناً، كدنا ننتهي.

Sorun değil. İşimiz Bitmek üzere.
لا بأس، كدنا ننتهي

İşimiz Bitmek üzere.
أجل، كدنا ننتهي هنا، حسنًا؟

İşimiz Bitti sayılır.
لقد كدنا ننتهي.

Yüzünü dön. Neredeyse bitti.
انظري للأمام، كدنا ننتهي.

Neredeyse bitti tatlım.
كدنا ننتهي, عزيزتي

Minho, benimle kal. Benimle kal, Minho. - Azıcık daha, Neredeyse bitti.
ابقَ معي يا (مينهو) ابقَ معي، قليلاً بعد، كدنا ننتهي

Artık Neredeyse bitti.
كدنا ننتهي الآن

- Neredeyse bitti. - Basınç, basınç.
كدنا ننتهي قم بالضغط

Neredeyse bitti. Haydi.
كدنا ننتهي هيا بنا

Bunlar Neredeyse bitti. biraz daha getireyim.
كدنا ننتهي من هذه سأحضر غيرها

Tamam, hazır olun. Neredeyse bitti.
حسناً ، كن جاهزاً كدنا ننتهي

Neredeyse bitti.
كدنا ننتهي " شيلبي "

- Tekrar teşekkürler. - Tamam. Bitmek üzere.
268)} .شكراً لكِ مجدداً - .حسناً، كدنا ننتهي -

Neredeyse Bitmek üzere.
اوه،لقد كدنا ننتهي

İnşaat Bitmek üzere.
كدنا ننتهي.

Endişe etmeyin. Bitti sayılır.
لا تقلق كدنا ننتهي

Bitti sayılır.
كدنا ننتهي هنا.

Otur şöyle, bitirmek üzereyiz.
تفضل بالجلوس، كدنا ننتهي هنا.