| Chris Griffin, hiç şüphesiz okulun en az tanınan çocuğu sensin. | Open Subtitles | كريس جريفين .. أنت بدون شك الفتى الأقل شعبية في المدرسة |
| Selâm, affedersiniz çocuklar. Oğlumu almaya geldim, Chris Griffin. | Open Subtitles | مرحباً، اعذروني يا رجال أنا هنا لأخذ ابني كريس جريفين |
| Şu içki dükkanını soyanı göstermeye gelmişti. Belki görmüşsünüzdür. Adı Chris Griffin. | Open Subtitles | إنه هنا للشهادة ضد من سرق المتجر ربما رأيته يا سيدي، اسمه كريس جريفين |
| Başlamadan çnce, Chris Griffin havalı çocuklar için bir duyuru yapacak. | Open Subtitles | قبل أن نبدأ .. كريس جريفين لديه إعلان للأطفال الرائعين |
| Evet, sevgilimi düdükleyeceğim, sonra da Chris Griffin'i öldüreceğin. | Open Subtitles | نعم، سأذهب وأجامع صديقتي ثم سأقتل كريس جريفين! |
| Aynı zamanda, sizi Chris Griffin'in müzik ziyafetiyle bırakıyorum. | Open Subtitles | سأترككم مع الموسيقي كريس جريفين |
| Chris Griffin ve Connie D'Amico birlikte mi? | Open Subtitles | هل هذا كريس جريفين مع كوني داميكو؟ |
| Chris Griffin artık popüler. | Open Subtitles | لقد فعلتيها كوني كريس جريفين مشهور |
| -Hey, ben Chris Griffin'in babasıyım. | Open Subtitles | كايل أنا والد كريس جريفين |
| -Hey, ben Chris Griffin'in babasıyım. | Open Subtitles | أنا والد كريس جريفين |
| Üzgünüm efendim, Chris Griffin daha yeni geçti. | Open Subtitles | كريس جريفين - جريفين .. جريفين - |
| Ve Chris Griffin. | Open Subtitles | -و كريس جريفين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 