"meyveli pasta"yı geri götürdün mü? | Open Subtitles | أوضعت كعكة الفواكه في الصندوق؟ |
Evet ama anlaşılan kimse meyveli pasta sevmiyormuş. | Open Subtitles | أجل, لكن أتضح بأن لا أحد يحب كعكة الفواكه! |
- Evet, şu meyveli pasta. - Güzelmiş. | Open Subtitles | ـ نعم ، كعكة الفواكه ـ هذا لطيف |
Açıkçası bu annemle 12 saat kilisede kalıp meyveli kek yemekten çok daha eğlenceli. | Open Subtitles | و التي تبدو و بصراحة أكثر متعة من قضاء 12 ساعة في الكنيسة مع أمي متبوعة بتناول كعكة الفواكه |
Çöpten meyveli kek yiyen tahliye edilmiş iki kız olacağız. | Open Subtitles | سوف نكون الفتاتين المطرودتين نأكل كعكة الفواكه من القمامة. |
Şey, bilirsin, eğer polisin Belçika waffle makinesine ihtiyacı olursa onlara yardımcı olabilirsin. | Open Subtitles | حسناً, إذا فقدت الشرطة آلة بلجيكية لتحضير كعكة الفواكه تستطيع أن تساعدهم |
meyveli pasta bile yaptım. | Open Subtitles | وخبزت كعكة الفواكه حتى |
meyveli pasta sevmem. | Open Subtitles | - لا أحب كعكة الفواكه |
Demek ki meyveli kek diye bir şey olmasının bir sebebi varmış. | Open Subtitles | هذا مذهل، إذًا هناك قصة وراء كعكة الفواكه. |
meyveli kek, lay lay lom! | Open Subtitles | كعكة الفواكه ترالالا |
Bir waffle. | Open Subtitles | كعكة الفواكه الوافل تعني أيضاً عدم الثبات على رأي |
Harika waffle yapan bir yer biliyorum. | Open Subtitles | أعرف مكان رائع لبيع كعكة الفواكه |