| Clapa'yı getirecek ve ahırlarda beni bekleyeceksiniz. | Open Subtitles | احضر (كلابا) و اذهبوا للإسطبل و انتظروني |
| Yani Clapa'nın yaptığını yapmayın sakın. | Open Subtitles | لذا لاتكرروا مع فعله (كلابا) ولا تفرطوا بالضرب |
| Clapa, Sihtric, kafes! | Open Subtitles | (كلابا)، (سيتريك) القفص |
| Hatta daha güvendeyim çünkü daha büyük köpekleri var. | Open Subtitles | أكثر حماية في الحقيقة لأن لديهم كلابا أكبر |
| Beni dinle Sebastien, ben böyle köpekleri iyi bilirim. | Open Subtitles | .أستمع لي .لقد عرفت كلابا أسيئت معاملتها |
| Ayrıca bu bol giysiler nedir böyle? İçinde kedi köpek mi taşıyacaksın? | Open Subtitles | و ما هذه الملابس المهترئه الواسعه هل ستخبئين بها قططا و كلابا |
| Clapa tam bir ayı. | Open Subtitles | (كلابا) مثل الدب |
| Kapa o çirkin Dan çeneni Clapa. | Open Subtitles | (كلابا)، أغلق فمك النتن |
| Clapa, kafes! | Open Subtitles | كلابا)، القفص) |
| Clapa, bizimle! | Open Subtitles | كلابا)، معنا) |
| Clapa! | Open Subtitles | (كلابا) |
| Clapa! | Open Subtitles | (كلابا) |
| Clapa. Clapa! | Open Subtitles | (كلابا)! |
| Clapa! | Open Subtitles | (كلابا)! |
| "Bütün kedileri ve köpekleri çekecek ve tohumlarının hepsi mahvolacak." | Open Subtitles | انها ستمطر قططا و كلابا" "و تفسد كل نبتاتنا اللطيفة |
| - Kanının kokusunu alabilecek köpekleri var. | Open Subtitles | .يمتلكون كلابا باستطاعتها شم رائحة دمك |
| Ayrıca onlar ısıran başıboş köpekleri de edinmezler. | Open Subtitles | وليس لديهم كلابا تقوم بالعض |
| Evime köpek mi getirdin? | Open Subtitles | تركت اذن كلابا في منزلي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 