| Bırak beni. Yoksa ikimiz de öleceğiz. Hayır! | Open Subtitles | دعني , و إلا كلانا سيموت - لا , أستطيع إنقاذك - |
| Bırak beni. Yoksa ikimiz de öleceğiz. Hayır! | Open Subtitles | دعني , و إلا كلانا سيموت - لا , أستطيع إنقاذك - |
| Şimdi ikimiz de öleceğiz." demiş. | Open Subtitles | .. الأن كلانا سيموت ... |
| Eğer o kapıyı açarsan ikimiz de ölürüz, yemin ederim! Ona yardım edemezsin! | Open Subtitles | إذا فتحت الباب كلانا سيموت أقسم لا أستطيع مساعدته |
| Cehennemin dibini boylarsak, orada alnını karışlarım senin. | Open Subtitles | كلانا سيموت ,لكن اتمنى ان تموت قبلي |
| Şimdi ikimiz de öleceğiz! | Open Subtitles | ! الآن كلانا سيموت ! |
| Hayır dersen, ikimiz de ölürüz. Karar senin. | Open Subtitles | اذا قلت لا,كلانا سيموت. |
| O zaman ikimiz de ölürüz. | Open Subtitles | إذاً كلانا سيموت |
| Beni vurursan ikimiz de ölürüz. | Open Subtitles | إذا أطلقت كلانا سيموت |
| Cehennemin dibini boylarsak, orada alnını karışlarım senin. | Open Subtitles | كلانا سيموت ,لكن اتمنى ان تموت قبلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 