"كله مجرد" - Traduction Arabe en Turc

• hepsi bir

Mağdur gibi ortalıkta dolaşabilmen için hepsi bir oyun muydu?
هل كان كله مجرد تمثيل لذا يمكنك الخروج وانتي كالضحية؟

Bunların hepsi bir şaka olduğuna göre, onu neden istiyorsunuz?
، لو أن الأمر كله مجرد مزحة لعينة فلم تريدانها ؟

Belki hepsi bir yanlış anlaşılmadır.
ربما أن هذا كله مجرد سوء تفاهم

- Demek hepsi bir testti... - ...ve sen kaybettin.
لقد كان هذا كله مجرد أختبار

hepsi bir sürü saçmalık.
هذا كله مجرد هراء

Hayır, hepsi bir oyundu!
لقد كان كله مجرد تمثيل

"hepsi bir oyun muydu?
هل كان كله مجرد كذب؟

Bunların hepsi bir şaşırtmaca.
هذا كله مجرد تشتيـت إنتباه

hepsi bir oyun.
هذا كله مجرد لعبة.

hepsi bir oyundu.
هذا كله مجرد تمثيل لاموند!