| Kelno'reem bir Jaffanın vücudunu gençleştirmek için kullandığı bir yöntemdir, bir kere yapamamak baygınlık gibi bir sebebe neden olmaz, değil mi? | Open Subtitles | تأمل (كلينريم) شيء ضروري لمساعدة الجافا على تجديد جسمه لكن أن يتفعلها مرة بالكاد يجعلك تغيب عن الوعي، أليس كذلك؟ |
| Bu şekilde değil. Kelno'reem sırasında düşüncelerimi kontrol edebiliyorum. | Open Subtitles | ليس بهذا الشكل، فعندما أصحو بـ(كلينريم) أكون مسيطراً على أفكاري |
| Teal'c. meditasyon için biraz zaman ayıracağını düşünüyordum. | Open Subtitles | (تيلك) أعتقدت أنّك سترحل لبضع ساعات إلى (كلينريم) |
| Bunun daha önce meditasyon yapamamanla ilgisi olabilir mi? | Open Subtitles | هل للأمر علاقة بما حدث بـ (كلينريم) مسبقاً؟ |
| - Sen meditasyon yaparken rüya görmüyor musun? | Open Subtitles | -ألم تكن تحلم عندما كنت بـ(كلينريم)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 