"كل زوج" - Traduction Arabe en Turc

• her çift
• her koca
• Her çifte
• her bir çiftteki

Çok dikkatlice bakarsanız, her çift nokta arasında ilişkinin belirgin olduğunu farkdebilirsiniz.
إن نظرتم بإمعان، فربما تلاحظون أن العلاقة بين كل زوج من النقاط فريدة.

Bunlara merkez çift deniyor. her çift nükleotid denen bir şeyden meydana gelir.
هذه تدعى الأزواج الأساسية كل زوج " يتكون من شئ يسمى " نكليوتيد

Biliyor musun, bu dünyada her koca karısının sesini duyunca altına etmeye başlar.
أنت تعرف أن كل زوج في هذا العالم.. يبدأ في أستعمال دورة المياه لدى سماع أسم زوجته

her koca bir süreliğine kör olmalı.
على كل زوج أن بصيب بالعمى لفترة وجيزة

Her çifte ekstra birer wasabi fıstığı kesesi verelim.
لنعطي كل زوج كيس إضافي من المكسرات

Her çifte ziyareti boyunca bir asker eşlik edecek.
كل زوج سيرافقهم حارس خلال هذه الزيارة

46 kromozomlu bir hücreden, sadece 23 kromozomlu bir cinsiyet hücresine gittiklerinde her bir çiftteki kromozomlar, bazı kesitleri değiş tokuş yaparlar.
أثناء تحولهم من خلية بـ46 كروموسومًا إلى خلية جنسية بـ23 كروموسومًا فقط، تبدل الكروموسومات داخل كل زوج بعض الأجزاء.

Satın aldığın her çift için bu ayakkabıları yapan fabrikada çalışmaya zorlanan bir çocuğa bir çift veriyorlar.
كل زوج حذاء تشتري ، يعطون حذاء لطفل اجبر على العمل في هذا المصنع الذي يصنع هذه الأحذيه

İskambil destesinde önceden bir hile yapılmış belli bu sebeple her çift farklı renkte geldi.
ومن الواضح أن مجموعة ورق اللعب قد تم تزويرها سلفا، حيث أن كل زوج برز كألوان معاكسة.

Kendi güreş giysilerimi tasarlayabilirdim, böylece her çift mayonun kendine özgü desen ve rengi ve hepsi tamamen farklı olurdu, çok da rahat olurlardı bu arada.
يمكنني تصميم أزياء المصارعة خاصتي بنفسي، ليكون كل زوج من السراويل ذا لون وتصميم مميزين، كلهم كانوا متنوعين تمامًا وفي غاية الراحة، بالمناسبة.

Oynayabileceğimiz çok bir oyun biliyorum her çift şapkadan bir şarkı seçecek ve bir koreograf yaratmak için yarım saatiniz olacak.
و سيكون أفضل لأنني أملك لعبة جيدة سوف نقوم بلعبها كل زوج عليه إختيار أغنية من القبعة و كل واحد لديه نصف ساعة لتصميم رقصة

her çift seyahate çıkmış ama.
كل زوج سافر بالسيارة عبر البلاد

her çift için her hafta puanlama yapılacak en sonunda finalde yarışacak 10 çift belirlenecek elbette kazanan Amritsar'ın en iyi danseden çifti olarak ilan edilecek.
كل زوج سيحصلون على النقاط اسبوعيا ... وبعد ذلك افضل عشر ازواج سيتنافسون في النهائيات ... واي زوج يفوز سوف نعلنه

Keşke her koca senin gibi olsa.
أتمنى أن يكون كل زوج مثلك

her bir çiftteki bir kromozom her bir ebeveynden gelir.
يأتي كروموسوم واحد في كل زوج من كل أب.