-Bazen, Yaptığım her şeyin bozulmasını istediğini düşünüyorum. | Open Subtitles | حسنا,في بعض الأوقات,أعتقد أنها تريد أن ينهار كل شيء أقوم به |
Yaptığım her şeyin utanç verici olduğunu sanıyor ve senin yaptığın her şeyinde havalı olduğunu sanıyor. | Open Subtitles | إنها تعتقد أن كل شيء أقوم به محرج جدًا وكل شيء تقوم به أنت رائع جدًا |
Yaptığım her şeyin sen de parçasıydın. | Open Subtitles | كل شيء أقوم به, أنتِ جزء منه. |
Ama yaptığım her şey en derinlerdeki gizli duygularımı yansıtmıyor. | Open Subtitles | ولكن ليس كل شيء أقوم به يكشف مشاعري الأكثر سرية. |
Ne kadar kötü arkadaşlarım var, ne kadar çok küfrediyorum yaptığım her şey çocuğu kötü etkiliyor. | Open Subtitles | كيف أن أصدقائي لهم تأثير سيء وأني ألعن كثيراً كيف أن كل شيء أقوم به له تأثير سيء على ابننا |
Dedi ki 'Dinle Laura, yaptığım her şey harcadığım her dakika benim tercihim.' | TED | قالت: "اسمعي يا (لورا)، كل شيء أقوم به كل دقيقة أمضيها، هي اختياري." |
yaptığım her şey senin için. | Open Subtitles | كل شيء أقوم به هو من اجلك. |
yaptığım her şey bu amaca hizmet eder. | Open Subtitles | كل شيء أقوم به يخدم ذلك السبب |