Ayrıca evdeki her oda temiz. | Open Subtitles | با الأضافة لذلك قمت بتنظيف كل غرفة في المنزل. |
her oda engelleniyor. Bir yolu var, bulacağız. | Open Subtitles | .كل غرفة بدأت بالإقفال .هناك طريقة ، سنجدها |
Bizimle oynuyordun ve her odaya bizimle alay etmek için ipuçları bile bırakmıştın. | Open Subtitles | ،لقد كنت تتلاعب بنا حتى أنّك تركت الأدلة في كل غرفة لتسخر منّا |
Ben de, her odaya koydukları şu telefondan resepsiyonu aradım. | Open Subtitles | فقمت بالإتصال بهذا المكتب عن طريق الهاتف الموجود فى كل غرفة |
Tüm binayı arayın. Her odayı, her koridoru, her tuvaleti her küçük havalandırma boşluğunu, duydun mu? | Open Subtitles | .أريد بحث كامل فى كل المبنى كل غرفة ، كل صالة ، كل دولاب |
Bu lanet mezbahanın her odasında, mesleğini icra etmeni sağlayacak aletler var. | Open Subtitles | كل غرفة في هذا المسلخ مجهزة لترتكب الجرائم وحتى مكتبك |
Duvarlar aynıydı, mobilyalar da, her odanın da aynı olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | الجدران هي نفسها الأثاث الأمر الذي جعلني ألاحظ أن في كل غرفة |
Tüm odalar, hepsine bakin! | Open Subtitles | كل غرفة، أبحثوا في كل غرفة |
Herkesin farklı ihtiyaçları olduğu için her oda farklıdır. | Open Subtitles | كل منا يحتاج إلى شيء مختلف, لذا كل غرفة تختلف عن الأخرى. |
her oda ve koridorda kartlı erişim ve güvenlik kameraları var. | Open Subtitles | كل غرفة و رواق تتطلب وصول بطاقي .ايضاً دوائر تلفزيونية مغلقة سرية |
Her bina ,her oda, her durum birer fotoğraf gibidir. | Open Subtitles | كل مبنى كل غرفة كل موقف هو لقطة. |
Her bina, her oda, her durum birer fotoğraf gibidir. | Open Subtitles | كل مبنى كل غرفة كل موقف هو لقطة. |
Dediğim gibi, her oda sizin emrinizde. | Open Subtitles | كما قلت كل غرفة هنا هي تحت تصرفكم |
Tek yapman gereken her odaya bir verici yerleştirmek. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو وضع كاميرة مصغرة في كل غرفة |
Düşünüyordum da, her odaya ekstra bir çift çorap koyabiliriz. | Open Subtitles | كنت أفكّر لماذا لا نضع زوجاً إضافياً من الجوارب في كل غرفة ؟ |
İstasyonun doğu ucundaki Her odayı arayın. | Open Subtitles | تحقق من كل غرفة في الشرق إلى نهاية المحطّة |
Neden bu evdeki Her odayı vaftiz etmekle başlamıyoruz? | Open Subtitles | لما لا نبدأ بواسطة تعميد كل غرفة بهدا المنزل ؟ |
Her odayı aramak zorunda kalsak bile umurumda değil. | Open Subtitles | لا يهمني حتى لو اضطررت للبحث في كل غرفة |
Bu evin her odasında seninle sevişmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان امارس الحب معك في كل غرفة في هذا المنزل |
her odanın genişliği, benim oturma odam kadar. | Open Subtitles | أنا أقصد أن كل غرفة كانت بحجم غرفة الإستقبال بمنزلى |
Tüm odalar, hepsine bakın! | Open Subtitles | كل غرفة إبحثوا عن كل غرفة |
Çünkü seninki de dahil, evin tüm odalarında seks yapmak isteriz. | Open Subtitles | سنكون بحاجة للجنس في كل غرفة حتى في غرفتك |
Peki, normalde tüm odalarda ateş var, ama neredeyse tüm ateş dışarıda. | Open Subtitles | حسناً, عادةً عندنا نار في كل غرفة لكن كل نيراننا تقريباً في الخارج |
Tac Mahal Otel'de kalıyor ve bütün odaları rezerve etmişler. | Open Subtitles | إنه مقيم في فندق تاج محل, والذي قاموا بحجز كل غرفة فيه. |
Kontrol paneli şu koşulları sağlayabilen en üst kattaki odada resmin arkasında: Tek odaya açılan kontrol paneli odası hariç her odada başka odalara açılan tam üç kapı var, koridorlar yok, merdivenleri de saymayın. | TED | في أعلى طابق تنطبق عليه الشروط الآتية: كل غرفة لها ثلاثة أبواب متصلة بالغرف الأخرى على نفس الطابق، ماعدا الغرفة التي تحوي لوحة التحكم، فهي متصلة بغرفة واحدة فقط، ليس هنالك ممرات، و تجاهل الدرج. |