"كما تعتقدون" - Traduction Arabe en Turc

• Düşündüğünüz gibi
• sandığınız gibi
• Düşündüğünüz kadar

Fakat bazı saraylar Düşündüğünüz gibi olmayabilir.
ولكن بعض القصور ليست كلها كما تعتقدون

- Düşündüğünüz gibi değil.
إسمعوا، الأمر ليس كما تعتقدون.

Düşündüğünüz gibi değil. Charlie'yi o öldürdü.
ليس الأمر كما تعتقدون..

Bu bina sandığınız gibi erişilmez bir yer değil.
هذا المكان ليس منعزلٌ تمامًا كما تعتقدون.

- Tamam, ama sandığınız gibi değil.
حسناً حسناً ليس الأمر كما تعتقدون

Aslında, Düşündüğünüz kadar büyük bir değişim değil.
لن يغيركم ذلك كبيراً كما تعتقدون.

Düşündüğünüz kadar zeki değilsiniz.
انتم لستم اذكياء كما تعتقدون

Çocuklar ben Düşündüğünüz gibi değiliz.
شباب انه ليس كما تعتقدون

Düşündüğünüz gibi değil!
إنه ليس كما تعتقدون!

- Düşündüğünüz gibi değil.
إنه ليس كما تعتقدون!

Bu bina sandığınız gibi hayal dünyasında değil.
المكان ليس منعزلٌ تمامًا كما تعتقدون.

sandığınız gibi değil.
ليس كما تعتقدون

- sandığınız gibi değil.
انه ليس كما تعتقدون

Christine'in ölümü, sandığınız gibi olmadı.
موت (كريستين) ليس كما تعتقدون

Hayat sizin şu anda Düşündüğünüz kadar kolay değil.
الحياة ليست سهلة كما تعتقدون

Düşündüğünüz kadar kötü değil.
ليست سيئة كما تعتقدون.