| Video: JO: Bunun ne olduğunu bilen var mı? Çocuk: Eee, armut. JO: Bu ne biliyor musun? | TED | فيديو: جيمي: من يعرف ما هذا؟ طفل: أوه، كمثرى. جيمي: ماذا تظن في هذا الشئ؟ طفل: لا أعرف. |
| Üzümümüz varken, armut yemek isterim. | Open Subtitles | عندما يكون لدينا العنب أشعر كأنني أأكل كمثرى |
| Kare kesimli armut biçimli | Open Subtitles | أما الجواهر سواء كانت على شكل مربع او كمثرى |
| Fakat kare kesimli veya armut şekilli | Open Subtitles | أما الجواهر سواء كانت على شكل مربع او كمثرى |
| Kaliforniya erikleri Ucuz, güzel, sulu armutlar. | Open Subtitles | برقوق كاليفورينا , كمثرى و السعر رخيص |
| "Kare kesimli veya armut şekilli" | Open Subtitles | أما الجواهر سواء كانت على شكل مربع او كمثرى |
| Sözcük oyununu affederseniz Cenova armut pazarı çiçek gibi. | Open Subtitles | كمثرى جنوفيا مثمرة أستميحك عذراَ لتلاعبي بالألفاظ |
| Sözcük oyununu affederseniz Cenova armut pazarı çiçek gibi. | Open Subtitles | كمثرى جنوفيا مثمرة أستميحك عذراَ لتلاعبي بالألفاظ |
| Sen lanet olası bir armut ağacında kendine bir keklik bulmuşsun. | Open Subtitles | لقد أوقعت نفسك في طائر حجل في شجرة كمثرى. |
| Herhangi bir armut olmaz. Taze olmalı. | Open Subtitles | ولا أريد أن يكون أي كمثرى لابد أن تحضر طازجة. |
| armut, krem peynir ve jambon! En sevdiklerim! | Open Subtitles | كمثرى وجبنة بيضاء ولحم مدخّن إنّها المفضلة لدي |
| Evet, armut biçimli, büyük Marley hayranı. | Open Subtitles | نعم, على شكل كمثرى, من أكبر المعجبين بمارلي |
| Eskiden büyük annem, nehrin yanına kamp yapmaya gittiğimiz zaman, bana içinde armut parçaları olan peynirli sandviçlerden yapardı. | Open Subtitles | جدّتي كانت تصنع شطيرة جبن مشوي مع قطعة كمثرى عندما خيّمتنا قرب النهر. |
| Kocanla oturuyordun oğluna armut soyuyordun. | Open Subtitles | كنت جالسة هناك مع زوجك، وكنت تقطعين كمثرى لابنكن |
| Yani biri elma, biri armut mu? | Open Subtitles | هل إحداهما تفاح ؟ والآخر كمثرى ؟ |
| armut şeklinde bir pırlanta vardı. Sarı altındandı. | Open Subtitles | كان ماسة على شكل كمثرى برباط ذهبي |
| armut ağacındaki keklikleri saymakla yetinsek olmaz mı? | Open Subtitles | لا يَستطيعُ نحن فقط قَطعنَا إلى "حجل في a شجرة كمثرى " ويَكُونُ مَعْمُول مَعه؟ |
| Ama mola vermiştim. Sana ihtiyaç var armut. | Open Subtitles | أنا في الإستراحة - كن سعيدا في عملك، يا كمثرى - |
| Ben de aynısından alayım, yanında da armut tatlısı. | Open Subtitles | سأخذ نفس الشيء مع كمثرى مسلوقة |
| Çok güzel armutlar. Ama biraz fazla gibi sanki. | Open Subtitles | انها كمثرى جيدة ولكن هناك الكثير منهم |
| Çiçeklerinizde armutlar var. | Open Subtitles | لديكم ثمرات كمثرى بين الأزهار |
| Cenova armutları. | Open Subtitles | كمثرى جنوفيا .. |