| Evine hoş geldin, dostum. Seni bekliyorduk. | Open Subtitles | مرحباًَ بك، يا صاحبي كنا بإنتظارك |
| Tüm gündür senin gelmeni bekliyorduk. | Open Subtitles | نحن كنا بإنتظارك طوال اليوم لتأتي |
| Sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | على كل حال، لقد كنا بإنتظارك |
| Mükemmel. Biz de seni bekliyorduk. | Open Subtitles | ممتاز، كنا بإنتظارك |
| Seni bekliyorduk. | Open Subtitles | كنا بإنتظارك -أين "كيخوتي" إذاً ؟ |
| Biz de sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا بإنتظارك |
| Tünaydın! Biz de sizi bekliyorduk! | Open Subtitles | طابت ظهيرتك, لقد كنا بإنتظارك! |
| - Sizi bekliyorduk. - Meşguldüm. | Open Subtitles | كنا بإنتظارك - كنت مشغولاً - |
| Biz de sizi bekliyorduk. | Open Subtitles | كنا بإنتظارك |
| Seni bekliyorduk. | Open Subtitles | كنا بإنتظارك |
| Leon Bronstein demek, biz de seni bekliyorduk. | Open Subtitles | (ليون برونستين) كنا بإنتظارك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 