| Kafamı musluğun altına dayamak üzereydim ama senin gitmeni bekleyeceğim. | Open Subtitles | كنت بصدد أن أنزل راسي تحت الصنبور لكنني سأنتظر حتى تذهبين |
| Tam ondan bahsetmek üzereydim. | Open Subtitles | أوه، كنت بصدد أن أصل إليه حالا |
| Tam ondan bahsetmek üzereydim. | Open Subtitles | أوه، كنت بصدد أن أصل إليه حالا |
| Eğer babanı Amerika'nın kalbine yerleştirmek için rehber olacaksam, bu ailedeki hikayeyi buradan dışarıya ben yöneteceğim. | Open Subtitles | إذا كنت بصدد إعادة أبيكم إلى قلب (أميركا) فأنا من سيقود العائلة من الآن فصاعدًا |
| Eğer babanı Amerika'nın kalbine yerleştirmek için rehber olacaksam, bu ailedeki hikayeyi buradan dışarıya ben yöneteceğim. | Open Subtitles | إذا كنت بصدد إعادة أبيكم إلى قلب (أميركا) فأنا من سيقود العائلة من الآن فصاعدًا |
| Trenwith'e dönmek üzereydim. | Open Subtitles | كنت بصدد العودة إلى ترينوث. |
| Seni aramak üzereydim. | Open Subtitles | انا كنت بصدد الاتصال بك |
| Ben de gitmek üzereydim. | Open Subtitles | اجل، كنت بصدد مواصلة طريقي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 