"كنت تملك" - Traduction Arabe en Turc

• vardı
• var
• varsa
• sahip

Süper bir vücudun vardı, mükemmel bir fizik.
كنت تملك جسداً متناسقاً ورياضي في السابق

Bunları almaya gücü, artık bunu yapardı vardı edin.
إذا كنت تملك القدرة على أخذ قوتهم لكنت إنتهيت من ذالك الآن.

Aman Tanrım, seninle tanıştığım zaman sadece bir bisikletin vardı. Yalnızca bu değil,
يا إلهي ، عندما قابلتك كنت تملك دراجة فقط

Elinde Speed var mı diye sana uğramayı düşünüyordum.
كنت أفكرّ بالذهاب لمنزلك لرؤية ما إذا كنت تملك بعض المخدرات أو لا

Son alti aydir gördügüm belki de en iyi sey. 60 saniyen varsa seninle paylasmak istiyorum. Zamanin var mi?
ربما يكون أفضل شيء رأيته في آخر ست أشهر إذا كنت تملك ستين ثانية سأشاركك بالفكرة

Eğer bir kaliten varsa onunla iftihar etmelisin. Bu senin özelliğindir.
إذا كنت تملك صِفة، كُن فخوراً بها دعه يعرّفك، مهما كان.

Aslında, bir dakikan varsa seninle bir konu hakkında konuşmam gerek.
بالواقع هناك شيء أريد أن أحدثك به إن كنت تملك لحظة

Hem vaktiniz vardı binbaşı, hem de ona ulaşma şansınız.
كنت تملك الوقت أيّها الرائد، وكنت تملك الصلاحية.

Çıktığınızda eve gidene kadar mahremiyetiniz vardı.
عندما كنت تخرج، وحتى عودتك لمنزلك كنت تملك الخصوصية

Ne kadar çok uğraşın vardı. Hepsini bir kenara attın.
كنت تملك الكثير من الامور, لكنك تخليت عنها

Elinde Milos vardı. Artık yok. Başı olmayan bir sik gibi.
كنت تملك ميلوز, أما الأن لا الأن هو يملك قضيب بلا رأس

Benim hatam. Ama buna erişiminiz vardı değil mi?
هذا خطأي , لكنك كنت تملك إمكانية الوصول إليها

Büyük heveslerin vardı eskiden.
أقصد أنك كنت تملك طموحات كبيرة في الماضي

Elinde malzemeler ve talimatlar vardı. iyi kullanmalıydın.
أظن إنّك كنت تملك المكونات الصحيحة والتعليمات الواضحة.

Son alti aydir gordugum belki de en iyi sey. 60 saniyen varsa seninle paylasmak istiyorum. Zamanin var mi?
ربما يكون أفضل شيء رأيته في آخر ست أشهر إذا كنت تملك ستين ثانية سأشاركك بالفكرة

Tamam. Peki, bir resmi var mı? Panoya asabilirim.
ـ اذا كنت تملك صورة له سوف اعرضها على المجلس ـ اجل لدي واحدة

Programımıza alabileceğimiz bir hastanız var mı acaba?
لأجل دراسات علاجية لقد كنت أتسائل إن كنت تملك أي أحد قد يكون قادراً من أجل نقله للبرنامج

O kadar çok paran varsa, gidip bir otelde kalabilirsin tabii seni şımarık.
إن كنت تملك هذا المال فقط ابق في نزل لمدة طويلة يا غبي

Ama doğru olduğunu bildiğin tek bir şey varsa bile ona sımsıkı sarılırsın.
لكن إن كنت تملك شيئاً شيئاً واحداً و أنت متيقنٌ منه فتتمسك به

Kafanizda sorular varsa harika bir baslangic noktasi.
انه مكان رائع للبداية منه ان كنت تملك الاسئلة

Yaptığın şeyler yüzünden sahip olduğun tek şeyi kaybettin.
ولكن هذا الآمر قد حدث عندما كنت تملك شيئاً واحداً وفقدته