| Ah, şey, bunu sana verecektim, ama diğer kızların çiçek takmadığını farkettim, sanırım bu o tarz bir dans değil. | Open Subtitles | كنت سأعطيها لكِ لكنني رأيت بقية الفتيات لا يرتدين زهوراً لذا فأظنها ليست هذه الرقصة |
| Dinsel töreni için yeğenime verecektim. | Open Subtitles | كنت سأعطيها إلى إبنة أخي من أجل احتفالها الأول |
| Buluştuğumuz zaman ona verecektim ama olmadı. | Open Subtitles | كنت سأعطيها إياها في اجتماع، لكنها لم تفلح |
| Duruşmada işler yolunda gitmeseydi Demelza'ya verecektim. | Open Subtitles | اذا ذهبت المحكمة بشكل سىء كنت سأعطيها لدميلزا |
| Bunu fakirlere verecektim ama bu iş gerçekten zormuş. | Open Subtitles | كنت سأعطيها للفقراء لكن ذلك صعباً |
| Çimleri biçmeye geldiğimde verecektim, ama madem buradasın... | Open Subtitles | كنت سأعطيها لكِ في المرة القدامة التي أهذب فيها حشائشك ...لكن بم أنكِ هنا |
| Sabah verecektim ama anlaşılan gece yarısından sonraya kadar çalışıyoruz... | Open Subtitles | كنت سأعطيها لك في الصباح ولكن على ما يبدو أننا سنعمل لبعد منتصف الليل... |
| Onu günün birinde kızıma verecektim. | Open Subtitles | كنت سأعطيها لإبنتي، يوم ما |
| Yemekten sonra verecektim. | Open Subtitles | كنت سأعطيها لك بعد العشاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 