| Seni çok merak ettim. | Open Subtitles | لقد كنت قلقة جدا عليكِ |
| Tatlım, çok merak ettim. | Open Subtitles | عزيزي، كنت قلقة جدا .. |
| Seni çok merak ettim. | Open Subtitles | ؟ لقد كنت قلقة جدا |
| Senin için Çok endişelendim. Düşündüm ki belki bir gün o... | Open Subtitles | كنت قلقة جدا عليك فكرت أنه بإمكانه يوما ما... |
| Senin için Çok endişelendim çünkü aklıma İspanyol İç Savaşı sırasında... | Open Subtitles | كنت قلقة جدا عليك لان تجربتى "فيالحرب"الأهليةالإسبانية... نعم أعرف. |
| Tanrıya şükür. Çok endişelenmiştim. | Open Subtitles | كنت قلقة جدا بشأنك |
| Çok endişelenmiştim. | Open Subtitles | كنت قلقة جدا .. |
| Senin için Çok endişelendim. | Open Subtitles | لقد كنت قلقة جدا. |
| Senin için Çok endişelendim. | Open Subtitles | كنت قلقة جدا بشأنك |
| Senin için Çok endişelendim. | Open Subtitles | لقد كنت قلقة جدا عليك |
| Senin için Çok endişelendim. | Open Subtitles | لقد كنت قلقة جدا عليك |
| - Çok iyi. Çok endişelenmiştim. | Open Subtitles | -هذا جيد, لقد كنت قلقة جدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 