| Prensese karşı nazik ol. Bunu yapıyorum çünkü seni seviyorum. | Open Subtitles | كن لطيف مع الاميره انا افعل هذا لاني احبك |
| nazik ol. Biraz hoşgörülü ol, Charlie. | Open Subtitles | "كن لطيف و تحمل قليلاً يا "تشارلى |
| Lütfen bana nazik ol. | Open Subtitles | . رجاءً كن لطيف معي |
| David, kibar ol. Ara sıra ona " baba" da diyebilirsin. | Open Subtitles | دافيد كن لطيف, وأتعلم يمكنك منادته "أبى" مرة على الأقل |
| Muza karşı kibar ol. | Open Subtitles | كن لطيف مع الموز. |
| Tuna, arkadaşım Jim'e iyi davran, tamam mı? | Open Subtitles | تونه؟ كن لطيف مع صديقي (جيم)، اتفقنا؟ |
| nazik ol sert adam. | Open Subtitles | كن لطيف ايها القاسي |
| Lütfen olan karşı nazik ol. | Open Subtitles | من فضلك كن لطيف معها |
| Rodney, nazik ol. - Yaşayacaklar mı? | Open Subtitles | -رودني, كن لطيف . |
| - nazik ol. | Open Subtitles | كن لطيف. |
| Pekala. kibar ol. | Open Subtitles | حسناً، كن لطيف |
| Pekâlâ, kibar ol bak. | Open Subtitles | حسناً، كن لطيف |
| Ona iyi davran. | Open Subtitles | كن لطيف معها |
| Ona iyi davran. | Open Subtitles | كن لطيف معها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 