| Herhangi bir şey olabilir cihaz arızası, aşırı elektrik yüklenmesi. | Open Subtitles | يمكن أن تكون أى شئ خلل فى الجهاز ، تحميل كهربائى زائد |
| O çocuk 30 adım ileriden elektrik akımına kapıldı. | Open Subtitles | ذلك الصبى جَذبَ قوساً كهربائى مِنْ على بعد 30 قدمِ |
| Geçiş borusu 4'te elektrik kontağı var. | Open Subtitles | لدينا حريق كهربائى فى انبوب الوصول رقم اربعه |
| Kimya seti, marangoz takımı ve büyük elektrikli tren bir sinyal ve anahtar. | Open Subtitles | اريد عدة كيميائية,وادوات نجارة وقطار كهربائى كبير واشارة مرور ومفتاح |
| Ama çevrede hiç kimse o gün elektrikçi kiralamamış. | Open Subtitles | ولكن لا يوجد أحد فى الجوار إستدعى كهربائى فى هذا اليوم |
| Çiftçi değilim, elektrikçiyim. | Open Subtitles | لست فلاحاً ، إننى كهربائى |
| Herneyse, her mıknatısın etrafında elektrik alanları var. | Open Subtitles | على أية حال , كل من هذه المغناطيساتِ لها مجال كهربائى بسيط حولها |
| Elimizde mısır, kapaklı bir kavanoz, bir parça çatı kaplaması... ve elektrik kablosu var. | Open Subtitles | إذن, لدينا ذهرة الذرة, زهرية ماسونية قطع من معدن تزيين السقف وسلك كهربائى ،كيف يتم عمل مفجر بتلك الادوات؟ |
| Herkes sakin olsun ufak bir elektrik sorunu, her zaman olur | Open Subtitles | ليهدء الجميع انقطاع كهربائى يحدث في كل الاوقات |
| Kendime elektrik mavisi renginde manikür yaptırdım. Çünkü yaptırabilirdim! | Open Subtitles | حصلت على مانيكير كهربائى أزرق فقط لأنني يمكننى |
| Belki de adrenalin takviyesini elektrik dalgasıyla birleştirdi. | Open Subtitles | ربما تيار كهربائى مع دفع أدرينالين |
| PARK ll-soon Sertifikalı elektrik teknisyeni. | Open Subtitles | بارك لى _ سون بطاقة فنى كهربائى خبير الأرز الآلى ضمان الحياة |
| elektrik döşenmiş... fanlar ve hatta vantilatörler. | Open Subtitles | ويوجد نظام كهربائى مراوح ومكيفات |
| Sadece elektrik motorları. | Open Subtitles | فقط كهربائى مواتير |
| Üç gece önce Tyrell Şirketi'ne girmeye çalıştılar. İçlerinden biri kaçarken elektrikli alanda kızardı. | Open Subtitles | منذ 3 ليالى حاولوا إقتحام شركة تيريل إثنان منهم ماتا خلال حقل كهربائى |
| Bir tel örgü daha var, elektrikli. Bu kuleler gözetliyor. | Open Subtitles | هناك سياج آخر, كهربائى تحرثه أبراج المراقبة هذه |
| elektrikli sandalye vardı. | Open Subtitles | كان لدينا كرسى كهربائى. |
| Evet. Marcel Dupin, elektrikçi. | Open Subtitles | اجل مارسيل دوبين كهربائى |
| - Indy bölgesinde bir elektrikçi olan, Todd Logan adına kayıtlı. | Open Subtitles | - انها مسجلة - ل(تودى لوجان)، كهربائى فى المنطقة الصناعية |
| Yangın başlatmak için bir elektrikçi mi kiralamış? | Open Subtitles | وظف كهربائى لكى يشب حريق؟ |
| Ben elektrikçiyim. | Open Subtitles | أنا كهربائى |
| elektrikçiyim ben. | Open Subtitles | انا كهربائى |