| Son günlerde Cotton, seninle birlikte olmak bana çok iyi geldi. | Open Subtitles | تلك الايام الماضية , كوتتن كان من المريح قضائها بجانبك |
| Bu Cotton Mather değilse lanetleneceğim. | Open Subtitles | حسنا ساكون ملعون اذا لم يكن هذا كوتتن ماذر |
| Cotton daha önce olmadığı kadar aç. Yukarı! Yukarı! | Open Subtitles | كوتتن جائع كما لم يسبق له الجوع من قبل قف , قف , قف آن القت التعويذة عليه |
| Düşmanımın azalması işime gelir. Derine sapla Cotton. Katil değilsin. | Open Subtitles | يمكنني الاستفادة من عدو قليل الشأن أغرزها بقوة , كوتتن لست بقاتل |
| Oğlum Pamuk ile konuşmak gerekir. | Open Subtitles | يجب أن أتحدث مع أبني كوتتن |
| Acele et gemi kalkmak üzere. Cotton! | Open Subtitles | سيكون راعينا نحو الحرية يجب ان تسرع السفينة على وشك الإبحار كوتتن |
| Cotton Mather'ı seninle evlenmesini sağla. | Open Subtitles | أقنعي الموقر كوتتن بالزواج منكِ |
| Şimdi dünyaca ünlü salak Cotton Mather'ı görüyoruz. | Open Subtitles | ان الاحمق الشهير فى العالم كوتتن ماذر |
| Cotton aslan gücünde yeni bir adam. | Open Subtitles | كوتتن كان رجل جديد بشجاعة مثل الاسد |
| Hafızanı yokla Cotton. iyi düşün. | Open Subtitles | ابحث فى ذاكرتك , كوتتن تذكر جيدا |
| Aptalca Cotton Mather yemin kimin eli I Malum bulundu civarında... çiçeği... kaynağıdır | Open Subtitles | الذي بجانب يده وجدت التفاحة الخبيثة والتى أقسم عليها الأحمق كوتتن ماذر ... بإنها مصدر هذا الجدري |
| Ama Cotton Mather neredeyse anladım etti. | Open Subtitles | ولكن كوتتن ماذر ربما أكتشف الامر |
| Korkak değilsin Cotton. | Open Subtitles | لست بجبان , كوتتن |
| Eğer Cotton Mather onları bulacak olursa... | Open Subtitles | ... لو أستطاع كوتتن ماذر الحصول عليها |
| Cotton, yardım et! | Open Subtitles | كوتتن ، كوتتن ، ساعدني |
| Cotton! | Open Subtitles | كوتتن ثلاثة أميال أمهيرست |
| Cotton! | Open Subtitles | كوتتن |
| Pamuk, hatta şimdi, Cehennem vardır. | Open Subtitles | كوتتن , انت بالجحيم حتى الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 