"كوفى" - Traduction Arabe en Turc

• Coffey
• Koby

Coffey, onlar füze kapakları değil mi?
كوفى , هذه هى فتحات الصواريخ , أليس كذلك ؟

Coffey... Haydi, Coffey. Ne yaptığını bir kez daha düşün, olmaz mı?
كوفى , كوفى من فضلك فكر بالذى تفعلة , حسنا ؟

John Coffey, Yeşil Yol'a geldiğinde 44'tüm.
لقد كان عمرى 44 عاماً عندما دخل جون كوفى الميل الأخضر

Benim cezam John Coffey'in idamına izin verdiğim için.
إنه عقابى لجعلى جون كوفى يموت بهذه البساطة.

Evet, bayanlar baylar, yargıç Coffey'in okuduğu jüri kararını duydunuz.
إذن ، سيداتى و سادتى ها قد سمعتم الحكم من قبل رئيس المحكمة "القاضى " كوفى

Bu 192 savaş başlığı demek, Coffey.
العدد 192 رأس نووية , أليس كذلك كوفى ؟

Acele et. Coffey Flatbed'i aldı.
أسرعو , كوفى أستولى على الطوافة فلاتبد

Hey, Coffey. Fazla zamanımız yoktu.
كوفى , ليس لدينا متسع من الوقت

Ayrıca aynı yıI John Coffey ve iki ölü kızın yıIıydı.
لقد كان... لقد كان أيضاً عام... جون كوفى

Şu anda işim var, John Coffey.
هناك أشياء على أن أفعلها يا جون كوفى

Coffey gibi bir dev bile gittiği yerde fark edilmez.
حتى عملاق مثل كوفى لنيلاحظفى كل مكان.

Unutmayalım, John Coffey bir katil.
ودعنا لا ننسى أن جون كوفى مجرم قاتل.

John Coffey, bir jüri tarafından idama mahkum edildin.
جون كوفى لقد حكم عليك بالإعدام بالكرسى الكهربى... عن طريق هيئه المحلفين.

John Coffey eyalet yasaları uyarınca sen ölene dek vücudundan elektrik geçirilecek.
جون كوفى... الكهرباء ستعبر جسدك حتى تموت... تطبيقاً لقوانين الولايه.

Bu, Yüzbaşı Coffey.
هذا الملازم أول كوفى

Coffey ona bir Rus sualtı aracı demek istiyorsa, tamam.
كوفى يظنها غواصة روسية , حسنا

- Sence Coffey bir hisse güvenip hareket eder mi?
- هل تعتقدين ان كوفى سيصدق الأحاسيس ؟

Coffey bakınca Rusları görür.
كوفى يعتقد انة رأى الروس

Coffey... Coffey, dinle.
كوفى , كوفى اسمع

İyi bir zaman değil, John Coffey.
إنه ليس وقتاً جيداً يا جون كوفى...

Arkamı kollamaları için Avi ve Koby'i ver ortalığı batırmadın işi bitireyim.
حسناً,سأقومبها! أعطنى (افى) و (كوفى) لحمّايتى و سأنفذ المهمه دون خطأ