| İnsanlar özünde Komançi'lik olduğunu görsün. | Open Subtitles | دع الأشخاص يعلموا بأن في داخل قلبك أنت كومانشي |
| Şu Komançi batıl inançlarını ve bu işin yaptığın en kötü şey olduğunu bana anlatmıştın. | Open Subtitles | أخبرتني عن الخرافات الخاصة بك كــ كومانشي وكيف سيكون هذا اسوا شيء فعلاته في حياتك |
| "Komançi" lafını duyduğu andaki bakışlarını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت عينيه عندما يسمع كلمة كومانشي |
| Komançiler hiçbir şeyden korkmanıza gerek yok. | Open Subtitles | ولقبائل الـ"كومانشي" أقول لهم، لا تخشوا شيء. |
| Cavendish neden Komançiler anlaşmayı bozmuş gibi gösteriyor? | Open Subtitles | لمَ سيجعل (كافنديش) الأمر يبدو وكأن قبائل (كومانشي) نقضوا المعاهدة؟ |
| Her zaman bir Comanche iki Apache'yi haklar. | Open Subtitles | دائماً هناك إثنان من الاباتشي لقتل واحد كومانشي. |
| ...Apaçi, Navajo, Comanche, Pueblo ve Sioux'ların yöntemleri. | Open Subtitles | اكثر الممارسات الوحشية لقبيلة الأباتشي نافاغو, كومانشي, بويبلو |
| Onu üç Komançi helikopteri taşıyıp gölün yanına indirecekler. | Open Subtitles | (علينا تحليقه بثلاث مروحيات (كومانشي وننزله أرضاً قرب البحيرة |
| Bugün saçın kötü gününde, Komançi'den üst tarafın için yardım etmesini iste | Open Subtitles | إنك تمر بيوم عصيب جداً اسأل (كومانشي) ليخفف عنك العبء قليلاً |
| Komançi adım Kurtlarla Tezahürat Eden. | Open Subtitles | إسمي الـ(كومانشي) هو: التشجيع مع الذئاب. |
| - Komançi saygı ifadesi. Başka birinin içkisinin tadına bakmak. | Open Subtitles | إيماءة احترام للـ (كومانشي) عند تذوق شراب رجل آخر. |
| Komançi ve Apaçi dili de bilirim. | Open Subtitles | كومانشي ، وبعض ال أباتشي |
| Gerçek bir Komançi gibi görünmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تبدو كــ كومانشي مناسب |
| Komançiler şunu iyi bilsin. Amacımızdan vazgeçmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن يرتكب الـ (كومانشي) أي خطأ، لن نتراجع عن مهمتنا قط |
| Ama Komançiler yerleşim yerlerine saldırmadı. | Open Subtitles | لكن الـ (كومانشي) لم يُغيروا على المستوطنة |
| O köylere Komançiler saldırmadı. Butch Cavendish ve çetesi yaptı. | Open Subtitles | (كومانشي) لم يُغيروا على تلك المُستوطنات ولقد كان (بوتش كافنديش) وعصابته. |
| Komançiler hiçbir köye saldırmadı. | Open Subtitles | الـ (كومانشي) لم يُغيروا أبداً على أيّ مُستوطنة |
| - Komançiler mi? - Emin değilim. | Open Subtitles | كومانشي"؟" لستُ متأكّدة بهذا الشأن |
| Gel! Eğer bir Comanche'den korkmuyorsan! | Open Subtitles | تعال اذا لاتخاف من واحد كومانشي |
| Ve yasa yasadır, Comanche veya beyaz, eğer adilse! | Open Subtitles | والقانونقانون، كومانشي او أبيض |
| Bu adam Comanche Todd'dur! | Open Subtitles | انه كومانشي هجين |
| Küçükken kafayı Komançilere takmıştım. | Open Subtitles | "لقد كنتُ مهووسةً بالـ "كومانشي منذُ كنتُ طِفلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 