| - Bir fikrim var Bay Quincannon. - Öyle mi? | Open Subtitles | ــ كانت لدي فكرة، سيد كوينكانون ــ حقاً؟ |
| Bay Quincannon'un pazar günü kiliseye gittiğini biliyor muydun? | Open Subtitles | أنا لا أعلم حقاً. هل كنت تعلم أن السيّد كوينكانون كان في الكنيسة يوم الأحد؟ |
| Çavuş Quincannon, bayanları ön tarafa doğru alın lütfen! | Open Subtitles | "سيرجنت "كوينكانون . اصطحب السيدات الى الأمام من فضلك |
| Quincannon görev başında uygunsuz giyinmiş. | Open Subtitles | "السرجينت "كوينكانون يرتدى ملابس غير الزى الرسمى |
| Quincannon'u tutuklamam için bana yardım edin. | Open Subtitles | اريدك ان تساعدنى "فى القبض على "كوينكانون |
| - Elveda, Bay Connolly. - Elveda, Bay Quincannon. | Open Subtitles | "وداعآ سيد "كونولى - "وداعآ سيد "كوينكانون - |
| Nezarete, Quincannon! Marş marş, yürü! | Open Subtitles | "الى الحجز "كوينكانون . تقدم سريعآ الى الأمام |
| Tanrı sizi geri istiyor Bay Quincannon. | Open Subtitles | الإله يريد إستعادتك، سيّد كوينكانون |
| Pazar günü Quincannon... | Open Subtitles | كوينكانون في الكنيسة يوم الأحد.. |
| Quincannon'un orada olacağını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلم بأن كوينكانون سيكون هناك؟ |
| Quincannon'un eski paçavraları! | Open Subtitles | انه يشبه سراويل "كوينكانون" القديمه |
| Üniformalı değilsiniz, Quincannon! | Open Subtitles | ! "انت لست بالزى الرسمى "كوينكانون |
| Dedem, Jonas Quincannon. | Open Subtitles | جديّ، جوناس كوينكانون |
| Odin Quincannon kiliseye mi gelecek? | Open Subtitles | أودين كوينكانون في الكنيسة؟ |
| Sen Odin Quincannon'un sağ kolusun. | Open Subtitles | أنت مستشار أودين كوينكانون. |
| Quincannon Et ve Enerji, sonunda ışığı gördü. | Open Subtitles | قوة كوينكانون قد سطعت أخيراً. |
| Quincannon'ın yaptığı şey yasal olamaz! | Open Subtitles | ما يفعله (كوينكانون) لا يُمكن أن يكون قانونياً |
| Sanki senin için yapılmış gibi, Quincannon! | Open Subtitles | "انها صنعت لك "كوينكانون |
| Odin Quincannon'la bahse girmiş, kilise üstüne ve- | Open Subtitles | (لقد قام بعقد رهان مع (أودين كوينكانون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 