"كيف بدا" - Traduction Arabe en Turc

• Nasıl görünüyordu
• nasıl biri
• neye benzediğini
• nasıldı
• Kulağa nasıl
• nasıl göründü
• Neye benziyordu
• nasıl göründüğünü
• biraz tarif eder misiniz
• sesi nasıl geliyordu

- Nasıl görünüyordu Kaptan? - Evet Kaptan, nasıldı?
كيف بدا يا دراغ أجل يا دراغ , كيف كان يبدو ؟

Ash Murphy. Onun yanından ayrılırken Nasıl görünüyordu?
كيف بدا حين تركته ؟ متألم قليلاَ

- Bırak terapiyi, görüştüğü adam nasıl biri?
تباً للعلاج، كيف بدا ذلك الشخص الذي قابله؟

Bu mekanın 275 milyon yıl önce neye benzediğini bir düşünün.
تخيلوا فقط كيف بدا هذا المكان قبل 275 مليون سنة

Kulağa nasıl geldiğinin farkındayım. Fesatlığı çıkartın aklınızdan.
ونعم ، أدرك كيف بدا وقع هذه الكلمات لا تأخذوا الكلمات بمعانيها المجازية

Yani, sana nasıl göründü?
أقصد، كيف بدا لك؟

Gördüğün adam Neye benziyordu?
كيف بدا لك هذا الرجل؟ .. الذى رأيته

Öldüğü gece onunla görüştüm. Bunun nasıl göründüğünü biliyordum.
لقد رأيتها في ليلة موتها ولقد عرفت كيف بدا هذا

Katili biraz tarif eder misiniz?
كيف بدا القاتل؟

Dün gece Nasıl görünüyordu?
كيف بدا ليلة أمس؟

Bu şeytan Nasıl görünüyordu?
كيف بدا ذلك الشيطان ؟

Onun performans dönüş hattı Nasıl görünüyordu.
كيف بدا خط أداءه

Nasıl görünüyordu?
كيف بدا شكله ؟

Şu Kid nasıl biri?
كيف بدا ذلك الشاب؟

Bize neye benzediğini söyler misin?
يا سيدتي, هلاّ أخبرتنا كيف بدا ؟

Charlie, o yabancının neye benzediğini hatırlıyor musun?
يا (شارلي) هل تتذكر كيف بدا الغريب ؟

Deneme nasıldı hakim bey?
حسنٌ، كيف بدا الأمر معك هناك حضرة القاضي؟

Evet, sadece Kulağa nasıl geldiğini duymak istedim.
نعم، أردت فقط أن تسمع كيف بدا.

- nasıl göründü size?
و كيف بدا لكِ ؟

Köprüdeki yaratık Neye benziyordu?
كيف بدا ذلك الشيء الذي كان على الجسر؟

Jill yaptırmadan önce bende nasıl göründüğünü görmek istedi.
جيل يريد أن يرى كيف بدا لي قبل فعلت ذلك.

Hastalık izni almak için aradığında sesi nasıl geliyordu ?
-أجل كيف بدا صوته عندما إتّصل يتداعى المرض؟