| Bu şekilde ameliyata nasıl girdin bilmiyorum ve bilmek de istemiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف دخلتِ إلى غرفة عمليّاتي دون أن تقولي شيئاً |
| -Buraya nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى هنا ؟ أستطيع عمل الكثير أتذكر ؟ |
| Hem içeri nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى هنا على أيّ حال؟ |
| Buraya nasıl geldin ki hem? | Open Subtitles | كيف دخلتِ هُنا أصلًا؟ |
| Burası sınırlandırılmış bir alan. Buraya nasıl girdiniz? | Open Subtitles | هذه منطقة محظورة كيف دخلتِ إلى هنا ؟ |
| Ofisime nasıl girebildin? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى مكتبي؟ |
| Nasıl... Nasıl içeri girdin? | Open Subtitles | كيف.. كيف دخلتِ هنا ؟ |
| - Buraya nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى هذا المكان ؟ - من الباب الآمامي - |
| nasıl girdin buraya? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى هنا على أية حال؟ |
| Tandım. Buraya nasıl girdin? | Open Subtitles | يا إلهي كيف دخلتِ إلى هنا بحق الجحيم؟ |
| nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى هنا؟ |
| - İçeri nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى المدرسة ؟ |
| Cordelia. Buraya nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى هنا ؟ |
| İçeri nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى هنا؟ |
| Evime nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى منزلي ؟ |
| İçeri nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى هنا؟ |
| Arabaya nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف دخلتِ السيارة؟ |
| Bu işe nasıl girdin ki? | Open Subtitles | كيف دخلتِ هذا المجال؟ |
| nasıl girdin buraya? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى هنا؟ |
| - Buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | كيف دخلتِ هنا ؟ |
| Buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى هنا؟ |
| İçeri nasıl girdiniz? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى البلاد ؟ |
| Buraya nasıl girebildin? Resepsiyonist seni nerede bulacağımı söyledi. | Open Subtitles | كيف دخلتِ الى هنا؟ |
| Nikki... Nasıl içeri girdin? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى هنا يا نيكي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 