| Bunu nasıl yapacaksın? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك انت علمتنى كل شئ تعرفه علمتنى كل شيى |
| Kelime anlamını biliyorum. nasıl yapacaksın peki? -Reklamla. | Open Subtitles | أعرف معنى كلمة استثمار أنا أسأل كيف ستفعل ذلك؟ |
| Abi, bu bacakla nasıl yapacaksın dediklerini? | Open Subtitles | يا صاحبي, و كيف ستفعل هذا بإصابتك الحالية ؟ |
| Kendi yazdıklarınızı nasıl okuyacak yapmak zorunda olduğunuz şeyleri nasıl yapacaksınız? | Open Subtitles | حساباتك لن تكون صحيحة, كيف ستفعل المطلوب منك؟ |
| Aylardır yapmayı başaramadığın şeyi 48 saatte nasıl yapacaksın? | Open Subtitles | كيف ستفعل في 48 ساعة ما لم تكن قادراً على فعله في أشهر؟ |
| Kıymetli mızıkan olmadan bunun nasıl yapacaksın? | Open Subtitles | كيف ستفعل هذا بدون الهارمونيكا الثمينة؟ |
| Bu harika bir plan ama bunu nasıl yapacaksın? | Open Subtitles | إنها خطة عظيمة .. لكن كيف ستفعل ذلك |
| Bunu nasıl yapacaksın, koç? Hanna Yaban Arılarınız Arılar! | Open Subtitles | كيف ستفعل هذا أيها المدرب ؟ حسناً |
| Bunu nasıl yapacaksın? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك ،عزيزي ؟ ? |
| Onu nasıl yapacaksın? | Open Subtitles | كيف ستفعل هذا ؟ |
| nasıl yapacaksın bunu? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك ؟ |
| Bunu nasıl yapacaksın? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك ؟ |
| Bunu nasıl yapacaksın? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك ؟ |
| - Bunu nasıl yapacaksın? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك ؟ |
| Bu gezegende henüz atom bölünmedi! Bunu nasıl yapacaksınız ki? | Open Subtitles | الكوكب لم يقسم الذرة بعد حتى, كيف ستفعل ذلك؟ |
| nasıl yapacağız bunu, dostum? | Open Subtitles | كيف ستفعل هذا ؟ |
| Sence bunu nasıl başaracaksın, uyuşuk, kasabadaki yüksek okula giderek mi? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك، (كيرت)؟ حسناً، ربما نضجت. |
| Düzenlediğin toplantıda benim planımı destekleyecek yüreğin yoksa bunu nasıl yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك إن لم تكن لديك الشجاعة الكافية لتدعم إقتراحي في الإجتماع |
| Bunu nasıl yaptın? | Open Subtitles | كيف ستفعل هذا ؟ |
| Eğer kendini değiştirecek olsan, bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | اذن ان كنت ستغير نفسك كيف ستفعل ذلك؟ |
| Yumi'ye ve ailene bunu nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | كيف ستفعل هذا بوالديك ويومي؟ |
| Bunu nasıl yapacak ki? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك؟ |
| Nasıl olacak o? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك؟ |
| Bunu nasıl yapmayı planlıyorsun? | Open Subtitles | و كيف ستفعل هذا ؟ |
| nasıl yapacağımızı söyle. Hızlı ve acımasız saldıracağız. | Open Subtitles | أخبرنى كيف ستفعل هذا سنذهب بسرعة وقوة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 