Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كيف كان حاله" - Traduction Arabe en Turc
-
Nasıldı
| Duvara çarpmanızdan önce Nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان حاله قبل أن يصطدم بالحائط؟ |
| Duvara çarpmanızdan önce Nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان حاله قبل أن يصطدم بالحائط؟ |
| Ayrıca ondan önce Nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان حاله قبل ذلك؟ |
| O Cuma Nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان حاله في ذلك اليوم؟ |
| Nasıldı? | Open Subtitles | -حقا ؟ كيف كان حاله ؟ |