| Kaza nasıl oldu ? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألك كيف وقع الحادث؟ |
| - Olay nasıl oldu? | Open Subtitles | ـ كيف وقع ذلك ؟ |
| nasıl oldu bilmiyorum merdivenden kaymış. | Open Subtitles | كيف وقع هذا الحادث؟ |
| Pekala, maviler içinde nasıl görünüyorum? | Open Subtitles | حسناً, كيف وقع اختياري على اللون الأزرق؟ |
| Pekala, maviler içinde nasıl görünüyorum? | Open Subtitles | حسناً, كيف وقع اختياري على اللون الأزرق؟ |
| Artık nasıl olduğunu biliyoruz, söyledikleriniz çok net. | Open Subtitles | ، لقد عرفنا الآن كيف وقع الحادث ما قلته واضح تماماً |
| - Gel bakalım, göstereceğim sana. nasıl oldu bu? | Open Subtitles | كيف وقع هذا الحادث؟ |
| Michael bu nasıl oldu? | Open Subtitles | مايكل ، كيف وقع هذا؟ |
| Bu şey nasıl oldu da üzerine düştü? | Open Subtitles | إذاً كيف وقع هذا عليك ؟ |
| Bu nasıl oldu? | Open Subtitles | كيف وقع هذا؟ |
| Peki, bu senin için nasıl oldu? | Open Subtitles | و كيف وقع هذا؟ |
| - Bu nasıl oldu? | Open Subtitles | كيف وقع الأمر؟ |
| nasıl oldu? | Open Subtitles | كيف وقع |
| O yüzden, önce bunun nasıl olduğunu bulacak sonra da bir tedavi bulacağım ve o zaman, senden tüm bunlardan vazgeçmeni isteyeceğim. | Open Subtitles | لذا بمجرد أن أعرف كيف وقع هذا لنا ثم أجد له علاجًا.. فحينما أفعل، فسأجعلكم جميعًا تستعملوه |
| nasıl olduğunu bilmiyorum ama ben yapmadım... | Open Subtitles | أجهل كيف وقع الأمر ولكن... لستُ الفاعل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 