"كيف يشعر" - Traduction Arabe en Turc

• nasıl hissettiğini
• ne hissettiğini
• neler hissettiğini
• hislerini
• ne düşündüğünü
• nasıl hissediyor
• ne hissediyor
• 'ın endişelerini
• nasıl hissettirdiğini
• ne hisseder
• nasıl hissediyordur

Ve sonunda İsa'nın kuzey kutbundaki evinde nasıl hissettiğini biliyorum.
وأخيراً أشعر كيف يشعر عيسى في منزله في القطب الشمالي.

Yemeye başladığınızda ve bitirdiğinizde bedeninizin nasıl hissettiğini düşünün ve ne zaman durmanız gerektiğine açlık hissinizin karar vermesine izin verin.
فكر حول كيف يشعر جسمك عندما تبدأ تناول الطعام، وعندما تتوقف، واسمح بجوعك ان يقرر متى ينبغي القيام به.

Belki de babanın ne hissettiğini, anlamak bir lütuftur ha.
حسناً ، ربما تكون هذه نعمة لرؤيه كيف يشعر أبي.

Babamın, hakkımda neler hissettiğini bilmiyorsun.
أنت لا تعرف كيف يشعر أبي حيالي أنت لا تعرف أي شيء

Sempati başkasının hislerini anlamak demek.
المشاركة الوجدانيّة هو أن تفهم كيف يشعر أحداً ما.

Bayan LaRue, Bay Wallen'ın yemeklerimiz hakkında ne düşündüğünü zaten biliyorsunuz.
سيدة لارو أنتِ بالفعل تعلمين كيف يشعر السيد والين حيال طعامنا

Sizce o, kendini nasıl hissediyor?
كيف يشعر الآن برأيك؟

Diğerleri ne hissediyor bilmiyor olabilirim.
أنا لا أعرف كيف يشعر المواطنين الآخرين ولكن

Belki şimdi benim topluluğumun Orca'nın ihanetinde nasıl hissettiğini anlamışsındır.
ربما الآن عليك أن تعرف كيف يشعر اعتزازي بعد خيانة من أوكرا لهم.

Git gide şişmanlıyor! nasıl hissettiğini biliyorum! Vay canına.
لقد أصبح سمينا أعرف كيف يشعر واو إنظر إلى ذلك

Yakınlarınızın gerçekte nasıl hissettiğini öğrenmek şaşırtıcı olabilir.
كم هو مدهش دائما عندما تعلم كيف يشعر الأشخاص الذين حولك

Biri beni dinliyor! Artık radyoların nasıl hissettiğini anlıyorum.
شخص يستمع إليّ الآن أعرف كيف يشعر الراديو

Cesetten kurtulma şekli genelde onlar hakkında nasıl hissettiğini gösterir.
طرق التخلص تعكس عادة كيف يشعر الشخص تجاههن

Onun nasıl hissettiğini düşünsene.
حسناً، عليك ان تُفكر كيف يشعر أعنيّ, لقد ألقيّ القبض عليه في الشارع

Aniden, herkesin ne hissettiğini anlamıştım.
فجأة ، أصبحت أعرف كيف يشعر أي شخص آخر فجأة ، أصبحت أعرف كيف يشعر أي شخص آخر

Kim olduğunu anlamak için sabaha ne hissettiğini bir görelim.
الذي بدا هو، دعنا نرى كيف يشعر في الصباح

Bu muhasebecin için de geçerli olsaydı, yaptığı her hata birinin ölümüyle sonuçlandığında ne hissettiğini görürdün.
الماضي هو محاسبك أنظر كيف يشعر إن كان كل خطأ أرتكبه مات رجل بسببه

Teksaslıların lise futbolu için neler hissettiğini biliyor musun?
انت تعلم كيف يشعر التيكسانيين حول مدارسهم الثانوية لكرة القدم نعم

Yüzlerine bakarken benim hakkımdaki gerçek hislerini gözlerinden okumak muhteşemdi.
كما تمعّنتُ في وجوههم.. كان شعوراً عجيباً رؤية كيف يشعر الجميع حقيقةً بشأني

Hakkında ne düşündüğünü bilerek bunun iyi bir plan olduğu söyleyebilirim.
معرفة كيف يشعر تجاهكِ سأقول أن هذه خطة جيدة

Bugün herkes kendini nasıl hissediyor?
كيف يشعر الجميع اليوم؟

Sanırım Başkan'ın endişelerini anlayabiliyorum.
أعتقد أنّني أفهم كيف يشعر الرئيس.

Artık bunun nasıl hissettirdiğini biliyor ve bu veriyi bir başkasının üstünde uyguluyor.
والآن هو يعلم كيف يشعر أحد به وهو يطبق هذه البيانات على شخص آخر

Dean, babalar çocukları burs kazanınca ne hisseder biliyorsun?
( (دين, أتعلم كيف يشعر الأباء عندما يسجل أحد أبنائهم هدفاً في مباراة؟

Kardeşini görünce nasıl hissediyordur acaba?
خسرت قدماها بـ حادث إصطدام و هرب كيف يشعر حينما يراها ؟