| Size nasıl... size Nasıl yardımcı olabilirim çocuklar? | Open Subtitles | لذلك , كيف يمكن لي أن أه كيف يمكنني مساعدتكم يا أولاد؟ |
| Hoş geldiniz. Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | مرحباً ، كيف يمكنني مساعدتكم ؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكم ؟ |
| Ona yardım edemedim. Size de Nasıl yardım edebilirim bilmiyorum. | Open Subtitles | لم أستطِع مساعدتها، لا أعرف كيف يمكنني مساعدتكم |
| Nasıl yardım edebilirim bilmiyorum. | Open Subtitles | لكنني لست متأكداً كيف يمكنني مساعدتكم |
| Sizin için ne yapabilirim memur bey? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكم ايها الضباط؟ |
| Size Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكم ؟ |
| - Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكم ؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكم ؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim çocuklar? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكم يا رفاق؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكم ؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكم اليوم |
| Beyler, Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكم يا سادة؟ |
| Arkadaşlar, size Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكم يا رجال؟ |
| Size Nasıl yardımcı olabilirim beyler? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكم يا سادة |
| Günaydın. Freemont Otel'e hoş geldiniz. Nasıl yardım edebilirim? | Open Subtitles | صباح الخير، أهلا بكم في "نزل فريمونت" كيف يمكنني مساعدتكم ؟ |
| Ee, sizlere Nasıl yardım edebilirim beyler? | Open Subtitles | إذٍ كيف يمكنني مساعدتكم ياسادة؟ |
| Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 