"كيلغريف" - Traduction Arabe en Turc

• Kilgrave

Tamam ama Kilgrave ondan korktuğunu biliyor, önemsediği tek şey de bu.
حسنًا، لكن (كيلغريف) يعلم بأنكِ خائفة منه وهذا كل ما يكترث له

Kilgrave yüzünden aşırı dozdan ölmezse ikinci kariyeri bu olabilir.
كان يمكن أن تكون وظيفته لو لم يجعله (كيلغريف) مدمناً

Ayrıca Kilgrave resimlerin bende olduğunu, bu yüzden Malcolm'ı bulacağımı biliyor.
بالإضافة أن (كيلغريف) يعلم بأنني أملك الصور يعلم بأنني سأكتشف (مالكوم)

Jess, Kilgrave yaralı şu an. Senden kaçıyor, vaktimiz var.
(جيس)، (كيلغريف) مصاب إنه يهرب منكِ، لدينا متسع من الوقت

Bir insanın kendine Kilgrave diyeceğine inanması daha zor sanırım.
أظنه كان من صعب التصديق بشخص يسمى نفسه "كيلغريف"

Kilgrave daha uydurma bir isim duydunuz mu hiç?
هل سمعت من قبل أسماء وهمية أخرى مثل (كيلغريف)؟

Kilgrave ardında ruhen yaralanmış insanlardan oluşan bir iz bırakıyor.
(كيلغريف) يترك آثراً للأشخاص المحطمين ورائه

Kilgrave'i yakalamakla meşgulüm.
أنا مشغولة في محاولة الإيقاع بـ(كيلغريف)

Bu arada Kilgrave'den saklanıyorsun, değil mi?
في ذلك الوقت، أنتِ تختبئين من (كيلغريف)، صحيح؟

Kilgrave'le olduğun süre boyunca kontrolü altında olduğunun farkındaydın.
وطيلة الوقت مع (كيلغريف)، كنتِ تعلمين بأنك تحت سيطرته؟

Kilgrave denen kişilik tarafından kontrol edildiğini hisseden başkaları varsa ofisimle irtibata geçmekte özgürler ancak müvekkilimin psikotik bir kriz geçirmiş olması daha muhtemel.
حسناً، بالتأكيد لو كان هنالك أشخاص آخرين شعروا بأنهم خضعوا لسيطرة (كيلغريف) فمرحب بهم كي يتصلوا بمكتبي

Adama hakaret ettin Trish. Kendini Kilgrave'in önüne attın.
لقد أهنتِه يا (تريش) لقد وضعت نفسكِ بمرمى (كيلغريف)

Kilgrave mi çekti, içerideki aile mi çekti?
أفعل (كيلغريف)؟ أحد من تلك العائلة التي بالأعلى؟

Onu, Kilgrave'in kara listesinden çıkarmanın bir yolunu biliyor olabilirim.
أعتقد أن لدي طريقة لإزالتها من قائمة (كيلغريف)

- Faydalı bir yetenekmiş. - Kilgrave'lendiğini nasıl anlayacaksın?
مهارة مفيدة - كيف تعرفين لو (كيلغريف) يسيطر عليها؟

- Hâlâ Kilgrave'i yakalamaya yardım etmek istiyor musun?
ألازلت تُريد المساعدة بالقبض على (كيلغريف)؟

Kilgrave peşime birini takmış, fotoğrafımı çekip ona gönderiyor.
- نفسي - لقد وكل (كيلغريف) أحد لتتبعي ويعطيه صوري

Kilgrave, Audrey Eastman'ı kontrol ediyorsa... ..etkisi yakında geçecektir.
(إن كانت (أودري إيستمان تحت سيطرة (كيلغريف) فسيزول التأثير قريبًا

- Kilgrave'in zihinlerini kontrol ettiğini iddia ediyorlar.
من أولئك الناس؟ (يزعمون أن (كيلغريف سيطر عليهم ذنياً

Kilgrave yaptırdı. Bahçıvanımızdı bizim.
كيلغريف) جعلني أفعل ذلك) إنه البستاني لدينا