"كيلوغرامات" - Traduction Arabe en Turc

• kilo
• kiloluk

Şimdiye kadar bir kilo ürün elde ediyoruz, ya da beş kiloya kadar.
من الإخراج. وحتى الآن نحن نأخذ واحد، أو ما يصل إلى خمسة كيلوغرامات.

Kimyasal silahlar çok baş ağrıtır. 10 kilo da büyük bir miktar.
في العادة يصعب التعامل مع الأسلحة الكيماوية و عشر كيلوغرامات كمّية كبيرة

10 kilo yiyecek alarak bir kilo inek eti alabilirsiniz ama dokuz kilo çekirge eti alabilirsiniz.
خذ 10 كجم. من العلف، بإستطاعتك أن تأخذ كجم واحد من اللحوم، ولكن يمكنك الحصول على تسعة كيلوغرامات.

10 kilo yiyecek masrafı ile bir ya da dokuz kilo ürün elde edebilirsiniz.
مع 10 كجم. المدخلات، يمكنك الحصول على واحد أو تسعة كيلوغرامات.

Dört kilo mal taşıyacaksın, ayağına pranga mı dolaşsın?
علينا تفريغ أربعة كيلوغرامات. أتريد أن تعيق زوجتك الطريق؟

Adamlardan birkaç kilo beyaz toz aldım.
أخذت بضعة كيلوغرامات من المسحوق الابيض منهم

Belki bir kaç kilo.Günde iki kez Vücut geliştirme salonuna gidiyorum.
ربما بضع كيلوغرامات حصتان لكمال الأجسام يومياً

MEKSİKA'LI YETKİLİLER DÖRT KİLO SAF KOKAİN ELE GEÇİRDİLER. KAZANLARIN YANINDA YIĞINLA İNSAN SAÇI BULUNDU.
اربعة كيلوغرامات من الكوكايين الغير مقطوع كشفته السلطات المكسيكيه الى جانب القدور التي تحتوي على مجموعات من شعر الأنسان

Bu iş yerine girdiğimden beri beş kilo aldım sayenizde.
لا أدرى كيف سيكون حالى. فمنذ أن جئت الى محل العمل هذا ..زاد وزنى خمسة كيلوغرامات ..بفضلكم

Olması gereken kondisyonumu yakalamak için 2 bilemedin 3 kilo vermek yeter bana.
عليّ فقدان إثنان، إلى ثلاث كيلوغرامات للعودة للياقة المنافسة

Yaklaşık 350 kilo olan bu erkek Amur kaplanı günde yaklaşık 8 kilo taze et yemek zorundadır.
بوزن يقرب 350 كيلوغراماً، ذكر نمر آمور يحتاج لأكل قرابة 8 كيلوغرامات من اللحم الطازج يومياً

Ayrıca birkaç kilo da dana ciğeri lazım.
سأحتاج أيضا إلى بضعة كيلوغرامات من كبد العجل.

Çünkü siparişlerin içine ettim. Güzelmiş, 10 kilo da bunlardan.
لأني عبثت بالطلبية جيد، عشرة كيلوغرامات من هذه أيضا.

4-kiloluk bir bebek 200 kilo et içinde..anlaması zor.
حاول إيجاد 4 كيلوغرامات في مائة. ليس الأمر سهلاً.

Sen de kilo almışsın. Açtırdın ağzımı.
و أنتِ قد زدت بضعة كيلوغرامات لم أكن لأذكر هذا

Bir kilo kokain bulursam sizi ararım.
وإذا صادف أنني عثرت على بضعة كيلوغرامات من الكوكايين, سأتصل بكم

Onun boyutlarına bakacak olursak kalıntıları 3 kilo kadar olmalıydı.
بناءاً على حجمه بعد الإحراق، كان من المُفترض أن يكون وزن بقاياه ثلاثة كيلوغرامات.

Annemin evinde dört kilo kokain zulalamıştım.
‫كنت احتفظ بـ 4 كيلوغرامات من ‫البودرة في منزل أمي

Gerçi, 9 kilo doğmuşum.
على الرغم أن والدتي أنجبت طفلا يزن تسعة كيلوغرامات جميل.

Altı ay sonra kendini uyuşturucudan arınmış ama 10 kilo almış bulursun.
بعد 6 أشهر من الآن ستستيقظ نظيفاً وأكثر سمنة بعشرة كيلوغرامات

Uyumsuz bir set. 7 kiloluk 9 kiloluk.
مجموعتان غير متطابقتان، سبع كيلوغرامات وتسعة.