| Bu, 1989'da Kanada'nın Quebec eyaletinde meydana gelen olay, elektrik şebekesinin çökmesiydi. | TED | هذا ما حدث بالفعل في شهر مارس من عام 1989 في مقاطعة كيوبيك الكندية، عندما توقفت الشبكة الكهربائية. |
| Margaret Wells ile Three Rivers, Quebec'te. | Open Subtitles | الى مارجريت ويلز, من مقاطعة الثلاث انهار فى كيوبيك |
| Salisbury kontrol, burası, 9 Quebec November X-ray Alpha 6603. | Open Subtitles | برج سيطرة سالسبوري، تسعة كيوبيك تشرين الثاني أشعة أكس ألفا على التردد 6603 |
| Fleur de Lys takımı tarafından draft edilmişti. Uyuşturucudan yakalanıncaya kadar, Quebec'te yarım sezon oynamıştı. | Open Subtitles | لعب نصف الدوري ل كيوبيك قبل ان ينخرط بالمخدرات |
| Quebec 51'inci eyalet oldu da ben mi duymadım? | Open Subtitles | هل فاتني تحول (كيوبيك) إلى الولاية الواحدة وخمسين؟ |
| Küba'dan Quebec'e doğru pozisyonu ayarlarken. | Open Subtitles | لقد غيرت مسـار القمر من كوبا الى كيوبيك "كيوبيك : مدينة في وسـط كندا " |
| "Çok yaşa Quebec"? | Open Subtitles | حياة طويلة كيوبيك , أليس كذالك؟ |
| "Çok yaşa Quebec"? | Open Subtitles | حياة طويلة كيوبيك , أليس كذالك؟ |
| Benedict Arnold'ın Quebec'te savaştığı Abenaki yerlileri ona takma bir isim verdi: | Open Subtitles | قام (هنود الأبيناكي) الذين (حاربوا (بينيديكت آرنولد في (كيوبيك) بتسميته بهذا الأسم |
| Quebec'te harika bir iştir. | Open Subtitles | العمل جيد في كيوبيك |
| Çok yaşa Quebec! | Open Subtitles | حياة طويله كيوبيك |
| Quebec'te harika bir iştir. | Open Subtitles | العمل جيد في كيوبيك |
| Çok yaşa Quebec! | Open Subtitles | حياة طويله كيوبيك |
| Sherbrooke Havaalanı, Quebec'in güneydoğusunda. | Open Subtitles | مطار "شاربروك" الجنوب الشرقي لـ(كيوبيك) |
| Quebec'teyiz patron. | Open Subtitles | لأنّنا في (كيوبيك) أيّها الرئيس؟ |
| Quebec'in güneydoğusunda. | Open Subtitles | "جنوب شرق (كيوبيك) الوقت المقرر: |
| - Quebec! | Open Subtitles | إنها في (كيوبيك) |