| Ah, yerinizde olsam bunu yapmazdım, Senor Cabral. | Open Subtitles | اوه, لم اكن لأفعل ذلك لو كنت مكانك سيد كابرال |
| Yerinde olsam bunu yapmazdım. | Open Subtitles | لم أكن لأفعل ذلك لو كنت مكانكم. |
| Yerinde olsam bunu yapmazdım. | Open Subtitles | لم أكن لأفعل ذلك لو كنت أنت. |
| Senin yerinde olsam bunu yapmazdım. | Open Subtitles | لم أكن لأفعل ذلك لو كنت أنت. |
| Yerinde olsam bunu yapmazdım. | Open Subtitles | لم أكن لأفعل ذلك لو كنت مكانك |
| Yerinde olsam bunu yapmazdım | Open Subtitles | لم أكن لأفعل ذلك لو كنت مكانك |
| - Hayır, hayır, dur! Yerinde olsam bunu yapmazdım! | Open Subtitles | -ما كنت لأفعل ذلك لو كنت مكانك؟ |
| Yerinde olsam bunu yapmazdım. | Open Subtitles | لم أكن لأفعل ذلك لو كنت مكانك |
| Yerinde olsam bunu yapmazdım. | Open Subtitles | لم أكن لأفعل ذلك لو كنت مكانك |
| Yerinde olsam bunu yapmazdım, Steve. | Open Subtitles | لم أكن لأفعل ذلك لو (كنت مكانك ، يا (ستيف |
| Yerinde olsam bunu yapmazdım. | Open Subtitles | ANNA: لم أكن لأفعل ذلك لو كنت أنت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 